.

Das sicher berühmteste Charly-Modell: ein Dreiweg-Lautsprecher, der sich mit vielfach teureren Boxen problemlos mißt. Die tiefsten Bässe kommen straff dank des großen Tieftöners; Mitten und Höhen sind von großer Durchsichtigkeit gekennzeichnet.

Auch das kleinste Modell ist ein Dreiweglautsprecher. Auch bei ihm reicht der Baß tief hinab, ohne zu dröhnen. Charly L bietet für seinen Preis außerordentlich viel musikalische Qualität und läßt sich überall problemlos unterbringen.

Im Super-Charly wurde alles realisiert, was bei Passivboxen technisch möglich ist. Zwei echte Bändchen-Hochtöner, ein spezieller Mitteltöner und der starke Tieftöner sorgen zusammen mit dem riesigen Volumen für ein unglaublich dynamisches, kraftvolles und transparentes Klangbild.
.

Er unterscheidet sich von Charly S durch einen noch kräftigeren Tieftöner und durch das aperiodisch gedämpfte Baßreflexgehäuse. Das Ergebnis: der Baß geht noch tiefer hinunter, Charly SE bringt selbst mit kleinen Verstärkern noch mehr Dynamik und Klangspaß mit CD-Platten.
.

Alle Charlys haben eine Reihe von Gemeinsamkeiten. Bei allen besteht das röhrenförmige Gehäuse aus einer sechs Millimeter starken Spezialpappe, das mit einer Folie umkleidet ist. Es gibt wahlweise eine Ausführung in schwarzer oder weißer Folie.

Allen gemeinsam ist auch die Impedanz (Nennscheinwiderstand) von 8 Ohm. Die Mittel- und Hochtöner werden von einem Metallgitter abgedeckt, um eine optimale Schalldurchlässigkeit zu erreichen. Das gilt auch für den nach oben abstrahlenden Tieftöner, bei dem das runde Metallgitter in einem Kunststoff-Aufsatz eingelassen ist.

Der Charly SE ist äußerlich an seiner Baßreflexöffnung und an der weißen Membran des Tieftöners erkenntlich. Er hat das gleiche Volumen wie der Charly S. Der größte der Audioplay-Lautsprecher, der Super-Charly, verfügt über einen Tieftöner mit besonders starkem Magneten und zwei echte, versetzt angeordnete Bändchenhochtöner, die zum Besten zählen, was der Weltmarkt an Chassis zu bieten hat.
.

Der Kalottenhochtöner der Modelle Charly L, S und SE wird eigens für Audioplay gebaut. Er zeichnet sich durch einen breiten Abstrahlwinkel aus, der es ermöglicht, die Lautsprecher relativ unabhängig von der Hörposition aufzustellen. Das Klangbild dieses Hochtöners ist analytisch ohne Härte; er zeichnet die Obertöne der Instrumente gut durch und verleiht ihnen die realistische Klangfarbe.

Die Mitteltöner stammen von einer weltweit bekannten und renommierten Firma. Sie werden sogar in Lautsprechern eingesetzt, die mehrere tausend Mark im Laden kosten. Sie verhelfen den Charlys in diesem wichtigen musikalischen Bereich, in dem fast alle Instrumente und auch die menschliche Stimme angesiedelt sind, zu ihrer fast schon berühmten Durchsichtigkeit und Definition,

Alle Charly-Modelle besitzen ein eigens auf das gesamte akustische System abgestimmtes Kabel mit einem spezifischen Wellenwiderstand. Es ist auf der Rückseite des Lautsprechers in Bodenhöhe aus dem Gehäuse herausgeführt und rund 5 Meter lang.
.

Der Super-Charly besitzt echte, extrem teure Bändchenhochtöner, bei denen als Membran eine hauchdünne Aluminium-Folie fungiert. Das unterscheidet ihn von den anderen sogenannten Bändchenhochtönern, bei denen statt der Aluminium- eine Kunststoff-Folie als Membran dient.

Zur Erhöhung des Wirkungsgrads sind in jedem Super-Charly zwei Exemplare dieser Bändchenhochtöner eingebaut. Diese Hochtöner verleihen dem Super-Charly ein unwahrscheinlich transparentes Klangbild; eine gute Aufnahme wird reproduziert wie ein gestochen scharfes Foto, das jedes Detail naturgetreu erkennen läßt.

In den drei Modellen S, SE und Super-Charly arbeitet jeweils ein unterschiedlicher Tieftöner, der auf das Volumen, auf die unterste Grenzfrequenz und auf die Mittel- und Hochtöner abgestimmt ist.

Bei allen dreien handelt es sich um 30-Zentimeter-Chassis. Äußerliches Unterscheidungsmerkmal zwischen S und SE ist die weiße Tieftönermembran des SE. Der Super-Charly ist mit einem speziellen Tieftöner bestückt, der sich durch eine äußerst partialschwingungsfreie Membran auszeichnet. Das kleinste Modell Charly L besitzt einen 25-Zentimeter-Tieftöner.

Charly L......... zum Stückpreis von 325,-DM
Charly S......... zum Stückpreis von 350,-DM
Charly SE........ zum Stückpreis von 395,-DM
Super-Charly..... zum Stückpreis von 880,- DM
in weiß oder in schwarz
Octopussyll......zum Stückpreis von 480,-DM
Octopussylll.....zum Stückpreis von 520,-DM
in Eiche lasiert oder in Eiche unlasiert

Höhe:.......................................Charly L = 7o cm
Charly S = 1o2 cm
Charly SE = 1o2 cm
Super-Charly = 12o cm
Durchmesser:....... ........................ Charly L = 28 cm
Charly S/SE/Super-Charly = 36 cm
Abmessungen Charly-Subwoofer: ......ca.58 cm H x 84 cm B x 7o cm T
Nennbelastbarkeit:...........................Charly L = 7o Watt
Charly S und SE = 9o Watt Super Charly = 1oo Watt
Musikbelastbarkeit:...........................Charly L = 13o Watt
Charlys und SE = 15o Watt
Super-Charly = 16o Watt
Nennscheinimpedanz: (alle Modelle außer Charly-Subwoofer) .... 8 Ohm
Frequenzbereich:................... 2o Hz - 22 ooo Hz (Charly L)
Frequenzbereich:................... 25 Hz - 22 ooo Hz (Charly L)
2o Hz - 22 ooo Hz (Charly S)
2o Hz - 22 ooo Hz (Charly SE)
2o Hz - 4o ooo Hz (Super-Charly)
18 Hz - 1oo Hz (Charly Subwoofer)
Übernahmefrequenzen:..........4oo Hz/25oo Hz (Charly L, S und SE)
4oo Hz/35oo Hz (Super-Charly)
1oo Hz mit aktiver Weiche auf Satelliten (Charly-Subwoofer)
Benötigte Verstärkerleistung:...................ab 1o Watt aufwärts
Verstärkerleistung der Endstufen Charly-Subwoofer:.....25o Watt Sinus
Ausführungen:...................nur in weißer oder schwarzer Folie
Garantie:.............................. 1 jahr ab Verkaufsdatum
Umtauschrecht:............................innerhalb von 8 Tagen
Preise:....................................Charly L = 335.-DM
.........................................Charly S = 365.-DM
............................... . ........Charly SE = 42o.-DM
..................................Super-Charly = 9oo.—DM
..... ...........................Charly-Subwoofer = 16oo.—DM
.

Alle Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer von 14 Prozent ..................... zuzüglich Frachtkosten ....................