Some tips and hints regarding translation ......
For our international guests, you may use the google translator, it works very good. We did check some of these 45.000 history pages and it was successfull.
Update Dezember 2002
Inzwischen ist Dataflex mit allen seinen Variationen zumindest in Deutschland zur Bedeutungs- losigkeit abgestiegen. Wer es nicht aus alten Zeiten kennt, nimmt auch die spärlichen Presse- notizen nicht mehr wahr, wenn es sie denn überhaupt noch gibt.
Hier ist das vorläufige DATAFLEX Ende.
Inzwischen haben wir Ende 2004 und niemand redet mehr von Dataflex. In diesem Jahr hatte sich nur der Herr Brenner von Bükoma bei uns gemeldet, um in alten Erinnerungen zu schwelgen, einer von ganz wenigen der ehemals 350 Partner.
EIn relativ intensiver Kontakt besteht nur noch mit Herrn Seeger (ehemals Seeger-Soft) und Herrn Rättig (ehemals Comformatik AG) seit fast 20 Jahren und auch mit Dr. Albert Igelmund.
Viele Andere haben sich unerkannt verabschiedet, manch einer hat seinem Abschied sogar gewaltsam nachgeholfen.
Unsere Freunde von Comformatik in Villingen/Schwenningen hatten so um 2001 noch mal große Anstrengungen in den WebApp Server von Dataflex gesteckt, aber letztendlich doch aufgegeben. Der Markt spricht eine andere Sprache.
.
