Telefunken Heim-Audio Produkte im Juli 1959
Im Jahr 1959 war der Begriff Hifi bei uns in Deutschland/West nicht nur noch nicht bekannt, es hatte auch noch niemand richtig Geld dafür. Das änderte sich erst Anfang bis Mitte der 1960er Jahre. Zu der Zeit um 1958/59 hatte Telefunken eine ganz ansprechende Palette von Magnetbandgeräten. Doch die wurden irgendwie nicht weiter entwickelt, nicht mal vom Design und so wurde den Erfindern des Tonbandgerätes von dem kleinen Max aus dem unbekannten Fürth das Wasser abgegraben. Die Plattenspieler Palette hatte auch fast nichts Besonderes zu zeigen, (außer dem Thorens OEM Plattenspieler Studio xx) - übrigens die ganzen Anderen wie DUAL und ELAC und PE auch nicht und die Radiogeräte waren unauffällige Modelle im leicht modernisierten "Vorkriegs-Design". Es war schon eine traurige Veranstaltung.
- Das Datum dieses Prospektes ist falsch, es war bereits 1958/59 - irgend etwas hatte nicht gestimmt
Von Hifi war wirklich noch keine Spur,
es fing gerade mal bei Stereo an.
Für verwöhnte Ohren gab es bei Telefunken gerade mal 2 Konzertschränke, die die Schallplatte mit etwas gehobener Qualität abspielen konnten. Und die beiden zusätzlich angebotenen Stereo Allvox Lautsprecher trugen bestimmt nicht zur Klangverbesserung bei.
Die 1959er Fernsehgeräte aus diesem Prospekt lassen wir hier weg, die finden Sie im Fernsehmuseum 2 bei den Herstellern.
Die nun folgenden Tonbandgeräte gehören zwar ins Tonbandmuseum, haben aber mit Hifi fast nichts gemein und dienen hier nur der Übersicht über eine Musikanlage höherer Qualität in Verbindung mit einem Radiogerät und vor allem, zu welchen DM Preisen das damals verkauft wurde.
TELEFUNKEN Tonbandgeräte
Wer als Laie diesen 1959er Prospekt bekommen hatte, konnte im Textbereich auf dem blauen Hintergrund die schwarze Schrift fast nicht entziffern. Eine Katastrophe eines Werbemenschen, der sofort gefeuert gehörte. Unser OCR Programm hatte auch erhebliche Schwierigkeiten.
.
Nicht ein einziges Hifi Produkt:
Magnetophon 74 DM 399,-*
Das preiswerte TELEFUNKEN Tonbandgerät
Klein, handlich robust • Einfache Drucktastenbedienung • Feinfühlautomatik für Kopf- und Bandschonung • Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/s • Frequenzbereich 40 . . . 14.000 Hz • Max. Spieldauer über 3 Stunden • Flachbauweise • Ultra-Tonköpfe mit extrem langer Lebensdauer
• Lautsprecher und Bandklebeschiene eingebaut • Rauscharme NARTB-Entzerrung • 15cm Spulen • Einbaumöglichkeit für stetig regelbare Trickblende • Zweiter Lautsprecheranschluß.
Magnetophon 75 DM 469,-*
Es besitzt alle Vorzüge des Magnetophon 74
Darüber hinaus: Leistungsstark, ausbaufähig • Zwei Bandgeschwindigkeiten 4,75 cm/s und 9,5 cm/s • Erweiterter Frequenzbereich 40 . . . 16.000 Hz bei 9,5 cm/s • Max. Spieldauer über 6 Stunden • Elektrische Fernbedienung für Start/Stop • Elektrische Schnell-Stop-Taste • Anschlußmöglichkeit für Mikrofon / Radio / Plattenspieler / Kopfhörer / Zweitlautsprecher / Mischpult / Zeitschaltuhr / zweites Tonbandgerät / Diasteuergerät Diachron 2.
Magnetophon 76 DM 529,-*
Es besitzt alle Vorzuge des Magnetophon 75
Darüber hinaus: Vierspurig, wirtschaftlich, trickreich • Playback-Trickschaltung (Aufnahme von Eigenduetten) • Erweiterter Frequenzbereich 30 ... 16.000 Hz • Max. Spieldauer über 12 Stunden • Gleichstromheizung aller Verstärkerröhren • Rauscharme Transistor-Vorstufe • Abhörmöglichkeit von Spur 1 bei gleichzeitiger Aufnahme von Spur 2 und umgekehrt • Überspielmöglichkeit von einer Tonspur auf die andere • Anschluß für Abhörverteiler zum lautstarken Mithören einer Tonspur.
Magnetophon 77 DM 699,-*
Es besitzt alle Vorzüge des Magnetophon 76
Darüber hinaus: Vollstereo, vielseitig • Zwei Eingangs- und Ausgangsverstärker für Mono- und Stereo-Aufnahmen • Getrennte Umschaltung beider Kanäle für Aufnahme und Wiedergabe • Zwei rauscharme Transistor-Doppelvorstufen • Zwei eingebaute Mikrofon-Vorverstärker für dyn. Mono- und Stereo-Mikrofone • Zwei perm.-dyn. Ovallautsprecher.
Magnetophon 85 DM 699,-*
Anerkanntes deutsches Spitzentonbandgerät
Dynamikumfang von mehr als 50 dB auf Lebenszeit • 6-Watt Gegentaktendstufe • Zwei Lautsprecher • Getrennte Höhen-, Tiefen- und Lautstärkeregelung • Bandgeschwindigkeiten 9,5 cm/s und 19 cm/s • Erweiterter Frequenzbereich 30 ... 20.000 Hz bei 19 cm/s • Eingebaute Tricktaste • Rauscharme NARTB-Entzerrung, umschaltbar auf CCIR-Norm.
* Anerkennung am 9. Januar 1959 vom Institut für Film und Bild.
Magnetophon 24 ab DM 1750,-*
Ein Studio-Tonbandgerät auch für den Amateur
3 Motore • Auswechselbare Kopfträger mit getrennten Hör- und Sprechköpfen • „Vor"- und „über'-Band-Kontrolle • Nachhall- und Echoeffekt • 4-Kanal Röhrenmischpult • 6-Watt-Gegentaktendstufe • Bandgeschwindigkeiten 9,5 cm/s und 19 cm/s • Vollelektrische Drucktastensteuerung für alle Bandlauffunktionen • Elektromagnetisch gesteuerte Bremsen • Drehspulinstrument mit dB-Skala • Zwei Lautsprecher im Magnetophon 24 KL.
Magnetophon 95 DM 539,-*
Ein neues Tonbandgerat mit weiten Frequenzbereichen
Drucktastensteuerung • Rauscharme NARTB-Entzerrung • Drei Bandgeschwindigkeiten: 4,75 cm/s, 9,5 cm/s und 19 cm/s • Entsprechende Frequenzbereiche 40 . . . 9000 Hz, 40 ... 16.000 Hz, 40 ... 18.000 Hz • Eingebaute automatische Trickblende für studiomäßige Einblendungen • Eingebauter Raumklang-Lautsprecher • Max. Spieldauer mit 18cm Spulen über 8 Stunden.
Magnetophon 96 DM 599,-
Es besitzt alle Vorzüge des Magnetophon 95
Darüber hinaus: Stereo-Wiedergabe • Vierspuraufzeichnung • Vierspur-Ultratonköpfe • Spieldauer über l6 Stunden • Abhörmöglichkeit von Spur 1 bei gleichzeitiger Aufnahme von Spur 2 und umgekehrt • Aufnahme von Eigenduetten (Playback-Schaltung) • Überspielmöglichkeit von einer Tonspur auf die andere (Multi-Playback).
Magnetophon 97 DM 769,-
Es besitzt alle Vorzüge des Magnetophon 96
Darüber hinaus: Spieldauer bei Monobetrieb über 16 Stunden, bei Stereobetrieb über 8 Stunden • Internationale Spurlage für Stereo- und Monobetrieb • 2 eingebaute Mikrofon-Vorverstärker für dynamische Mono- und Stereo-Mikrofone • 2 Entzerrer • Aussteuerungsanzeige für beide Kanäle • Zwei 2,5-Watt-Endstufen • Getrennte Lautstärkeregelung beider Kanäle für Stereo-Wiedergabe • Anschluß für Zweitlautsprecher an jeden der beiden Kanäle • Leistungsaufnahme ca. 60 Watt.
TELEFUNKEN Phonogeräte und Diktatgeräte
Nach der Grundig Stenorette war auch dieses Feld der Diktiergeräte für Telefunken ein "me too", aber weitgehend unerfolgreich. Auch nach dem Kauf der Firma Minifon 1960 änderte sich nichts mehr an den Verlusten dieser Abteilung Bürotechnik.
.
TP 105 EZ/1 DM 84,80*
Tischgeräte auf formschönem Untersatz
Stereo vorbereitet • Kristalltonkapsel T 10/1 mit MikroSaphir für Mono-Platten • 4 Geschwindigkeiten 45, 33, 16 und 78 U/min • Für Wechselspannungen 220/240 und 110/125 Volt/50 Hz • Automatische Endabschaltung • Konstante Gleichlaufbedingungen durch automatische Entlastung des Zwischenrades nach Spielende • Gewicht ca. 3 kg • Abmessungen 365 x 285 x 75 mm.
TW 504 DM 115,-*
Plattenwechsler als Einbauchassis
TW 504 E: Kristall-Tonkapsel T 10/2 mit M- und N-Saphir f. Platten m. Mikro- u. Normalriilen DM 115,-*
TW 504 S: Stereo-Kristall-Tonkapsel T 20/2 mit M- + Stereo- und N-Saphir für alle herkömmlichen und Stereo-Platten DM 120,-*
4 Geschwindigkeiten 45, 33, 16 und 78 U/min • Wechselautomatik für Platten mit 17, 25 und 30 cm Durchmesser • Beliebiges Mischen von 25- u. 30-cm-Platten • Gewicht ca. 3,5 kg • Grundplatte 345 x 304 mm • Untersatz DM 18,-
Musikus 105 DM 95,-*
Phonokoffer in klarer, moderner Linienführung
Musikus 105 E/l: Stereovorbereitet-Kristallkapsel T 10/1 mit Mikro-Saphir für Mono-Platten DM95,-*
Musikus 105 S/1 : Stereo-Ton kapsei T 20/1 mit Mikro/ Stereo-Saphir für Stereo- und Mono-Platten DM 99,80*
4 Geschwindigkeiten 45, 33, 16 und 78 U/min • Automatische Endabschaltung • Wechselspannungen 220/240 und 110/125/Volt/50 Hz • Deckel abnehmbar • Gewicht ca. 3,5 kg • Abmessungen 365 x 285 x 140 mm
Musikus 504 S/1 DM 178,-*
Eleganter Phonokoffer mit Plattenwechsler
Stereo-Tonkapsel T 20/1 mit Mikro/Stereo-Saphir für Stereo- und Mono-Platten. Technische Daten wie beim Plattenwechsler-Chassis TW 504 • Auswechselbare Achsen zum Abspielen eines Plattenstapels oder einer Einzelplatte • Zentrierscheibe zum Abspielen von 17-cm-Platten mit großem Mittelloch • Tonarmsicherung beim Transport • Kofferdeckel abnehmbar • Gewicht ca. 7 kg • Abmessungen 389 x 356 x 175 mm.
Musikus 105 V DM 199,80*
Verstärker-Phonokoffer in moderner Formgebung
Musikus 105 SV/1: Stereo-Tonkapsel T 20/1 mit Mikro/ Stereo-Saphir für Stereo- u. Mono-Platten DM 199,80*
Musikus 105 SV/D: Stereo-Tonkapsel T 20/D mit Mikro/ Stereo-Diamant für Stereo- u. Mono-Platten DM 218,-*
4 Geschwindigkeiten 45, 33, 16 und 78 U/min • 2 Stufen-Verstärker mit ECL 86, Ausgangsleistung 3,5 Watt • Perm.-dynamischer Flachlautsprecher im Kofferdeckel • Wechselspannungen 220 und 110/125/150/240 Volt/50 Hz • Gewicht ca. 6 kg • Abmessungen 365x285x160 mm.
Musikus 504 V DM 308.-*
Verstärker-Phonokoffer mit Plattenwechsler
Musikus 504 SV/1: Stereo-Tonkapsel T 20/1 mit Mikro/ Stereo-Saphir für Stereo- u. Mono-Platten DM 308,-*
Musikus 504 SV/D: Stereo-Tonkapsel T 20/D mit Mikro/ Stereo-Diamant für Stereo- u. Mono-Platten DM 326,-*
Eingebauter Plattenwechsler TW 504 mit seinen vielfältigen, plattenschonenden Abspielfunktionen • 2 Stufen-Verstärker mit ECl 82 • Ausgangsleistung 3 Watt • Wechselspannungen 220 Volt, umschaltbar auf 110/125/ 150/240 V/50 Hz • Gewicht ca. 9 kg • 422 x 356 x 188 mm.
Anmerkung:
Mit diesem Progamm an Plastik-Plattenspielern war Telefunken nur noch "bedingt" wettbewerbsfähig - eine freundliche Umschreibung von "völlig am Markt vobei". Mehr dazu in unseren Editorials der Funk-Technik und der Funkschau aus diesen Jahren.
.
TELEFUNKEN 606 DM 528,-*
Das unabhängige Diktatgerät
Überall dort, wo man diktieren will oder Gedanken festhalten möchte, ist das TELEFUNKEN 606 ein zuverlässiger Begleiter. Diktatzeit 10 Minuten pro Diktatplatte • 4 Din A 4 Seiten im flüssigen Diktat. Die eingebaute „Ewige Batterie" versorgt das TELEFUNKEN 606 bei jeder Aufladung für 10 Stunden mit Strom. Größe 29 x 20 x 63 cm = etwa DIN A 4. Gewicht 2,6 kg leicht.
TELEFUNKEN 707 DM 485,-*
Das Diktatgerät für den ständigen Bürobetrieb
Robuste Bauelemente, hohe Betriebssicherheit, viele Automatiken. Wie beim TELEFUNKEN 606 dient die 10-Minuten Diktatplatte als Tonträger. Dadurch bilden beide Geräte eine praxisgerechte Diktatkombination. Das Gerät besitzt: einen eingebauten Lautsprecher, eine kontinuierlich regelbare Klangblende und eine Telefonschnellschaltung zur Aufzeichnung von Telefongesprächen. Größe 33 x 25 x 9,5 cm. Gewicht ca. 5 kg.
Zubehör für TELEFUNKEN 606 und TELEFUNKEN 707
Diktatplatte DM 1,60 • Notizstreifenblock DM -,95 • Diktathölle DM 1,50 • Diktathörer DM 68,- • Diktat-Stielmikrofon DM 68,- • Kopfhörerkombination Teleset D DM 19,50 • Kopfhörer einohrig DM 19,50 • Ohrgabel DM 7,- • Hand- bzw. Fußtaste DM 28,50 • Galvanischer Telefonadapter D DM 19,50.
Spezialzubehör nur für Telefunken 606:
Ladegerat für „Ewige Batterie* DM 39,- • Löschmagnet DM 6,90 • Kehlkopfmikrofon DM 48,- • Abhörlautsprecher DM 29,50 • Autoladeschnur DM 9,50 • Bereitschaftstasche, braun, Vollrindleder DM 68,- • Bereitschaftstasche, schwarz, Jukaleder DM 92,- • Diplomatenaktentasche, schwarz, Vollrindleder DM 115,- • Diktatplatten Kkopiereinrichtung DM 29,50 • Konferenz-Aufnahmeautomat DM 49,50.
Telefunken Fernsehgeräte
Hier im Prospekt kämen jetzt 2 Seiten mit etwa 12 Fernsehgeräten, die wir uns aber ersparen wollen. Die Bilder und Beschreibungen stehen im Fernsehmuseum 2. Alleine die Sprüche finden Sie unten drunter.
.
Seit 1924
ist der Name TELEFUNKEN mit der gesamten Entwicklung des Fernsehens unauslöschlich verbunden. Wählen Sie TELEFUNKEN - denn TELEFUNKEN bietet Ihnen mehr als 35 Jahre Fernseh-Erfahrung. In jedem TELEFUNKEN-Fernsehgerät sind also Tradition und Fortschritt vereint.
TELEFUNKEN Transistorgeräte
Die mobilen Transistorgeräte dieser 1959er Zeit mögen vergleichbar und attraktiv gewesen sein, doch dafür hatte ich damals als 10jähriger überhaupt keinen Blick und kann mich auch nicht mehr erinnern. Darum übergehen wir die auch und machen weiter mit den Radios.
.
TELEFUNKEN Rundfunksuper
Damit wir uns nicht falsch verstehen, da ist nichts von oder mit Hifi drinnen. Es war ja erst 1959 und der damalige Begriff "Super" bzw. Rundfunksuper hatte mit unserem heutigen Attribut "super" nichts zu tun. Es war eine spezielle elektronische Röhrenschaltung für Radio-Empfänger gemeint. Auch Grundig hat das mit dem Hifi erst so ab 1962 richtig angekurbelt. Es geht alleine um das Verstehen und die Übersicht, was vor der Hifi-Zeit überhaupt an Geräten verfügbar war und wie es sich entwickelte.
.
Caprice K 1151 DM 214,-*
Leistungsstarker Kleinformsuper mit 4 Wellenbereichen
6 Röhren mit 10 Systemen (13 Funktionen) • 6+1 AM-/ 10 FM-Kreise • 4 Bereiche: UKW, KW, MW, LW • 5 Drucktasten • Klangregler für Höhen • 1 perm.-dyn. Lautsprecher • Anschluß für TA • Ferrit-Stabantenne • Wurfantenne • Abgeschirmte störstrahlungssichere UKW-Eingangs- und Mischstufe mit Eingangsbandfilter - Gedruckte Schaltung • Abm.: 330x220x180 mm • Farben: Lindgrün, Gazellenbraun und Bordeauxrot.
Jubilate de Luxe 1261 DM 255,-
Der anerkannte Repräsentant der Kleinformsuper
7 Röhren mit 11 Systemen (14 Funktionen) • 6 AM-/10 FM-Kreise • UKW, LW, MW, KW (16-51 m) • 5 Drucktasten • Getrennte Abstimmung für AM und FM • Kurzwellen-Lupe • Magisches Band • Perm.-dyn. Oval-Lautsprecher • Klangregler • Anschlüsse für TA, TB, AL • Ferrit-Stabantenne • Gedruckte Schaltung • Abm.: 390 x 215 x 186 mm • Edelholz mittel poliert • Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-
Jubilate Teak 1261 DM 279,-
Für Freunde neuzeitlicher Wohnkultur
7 Röhren mit 11 Systemen (14 Funktionen) 6 AM-/10 FM-Kreise • UKW, LW, MW, KW (16-51 m) • 5 Drucktasten • Getrennte Abstimmung für AM und FM • Kurzwellen-Lupe • Magisches Band • Perm.-dyn. Oval-Lautsprecher • Klangregler • Anschlüsse für TA, TB und AL • Ferrit-Stabantenne • Eingebauter Dipol • Gedruckte Schaltung • Abm.: 525 x 225 x 205 mm • Teakholz geölt.
Gavotte 1253 DM 314,-
Hochleistungsempfänger mit hervorragendem Klang
6 Röhren + 2 Germanium Dioden mit 11 Systemen (14 Funktionen) • 6 + 1 AM-/10 FM-Kreise • 4 Bereiche: UKW, KW, MW, LW • Getrennte Abstimmung für AM und FM • Kurzwellen-Lupe • 6 Drucktasten • 2 Klangregister • 2 Klangregler • 1 perm.-dyn. Allvox-Lautsprecher • 2 el.-stat. Hochton-Systeme • Anschlüsse für TA, TB, AL • Ferrit-Stabantenne • Gehäusedipol • Gedruckte Schaltung • Abm.: 460 x 305 x 225 mm • Edelholz mittel poliert.
Largo 1253 MHMK DM 339,-
Hochleistungssuper in moderner Trapezform
6 Röhren + 2 Ge-Dioden mit 11 Systemen (14 Funktionen) • 6 + 1 AM-/10 FM-Kreise • 4 Bereiche • Getrennte Abstimmung für AM und FM • Kurzwellen-Lupe • 8 Drucktasten • 2 Klangregler • 1 perm.-dyn. Allvox-Lautsprecher •2 el.-stat. Hochton-Systeme • Anschlüsse für TA, TB, AL • Ferrit-Stabantenne • Gehäusedipol • Gedruckte Schaltung • Abm.: 515x310x230 mm • Edelholz mittel poliert. Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-.
Rhythmus S 1264 DM 399,-
Spitzengerät der Monoklasse
7 Röhren + 2 Ge-Dioden mit 13 Systemen (16 Funktionen) • 6 + 1 AM-/10 FM-Kreise • 4 Bereiche • Getrennte Abstimmung für AM und FM (Schwungrad) • Kurzwellen-Lupe • 6 Drucktasten • 4 Klangregister • 2 Klangregler • Gegentaktendstufe • 2 perm.-dyn. Allvox-Breitband-Lautsprecher • 2 perm.-dyn. Mittel-Hochtonsysteme • Anschlüsse für TA, TB, AL -Abm.: 630 x 360 x 260 mm • Nußbaum mittel poliert. Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-.
Rhythmus 1163 DM 369,-*
Hochleistungssuper mit Gegentaktendstufe
Concerto 2284 DM 519,-
Stereo-Großsuper mit unübertroffener Klangfülle
9 Röhren + 2 Ge-Dioden mit 16 Systemen (19 Funktionen) • 6 + 1 AM-/10-FM-Kreise • 4 Bereiche • Getrennte Abstimmung für AM und FM (Schwungrad) • Kurzwellen-Lupe • 6 Drucktasten • 4 Klangregister • 2 Klangregler • Gegentaktendstufe mit 7 Watt Ausgangsleistung • 2 perm.-dyn. Allvox-Breitband-Lautsprecher • 2 perm.-dyn. Mittel-Hochtonsysteme • Anschlüsse für Stereo-TA, Stereo-TB und Stereo-AL • Gedruckte Schaltung • Abm.: 630 x 360x260 mm • Nußbaum mittel poliert, Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-.
Concertino 2194 DM 499,-*
Stereo-Großsuper mit 4 perm.-dyn. Lautsprechern
10 Röhren 4- 1 Ge-Diode mit 18 Systemen (21 Funktionen) • 6 f 1 AM-/12 FM-Kreise • 4 Wellenbereiche • Kurzwellen-Lupe • Automatische UKW-Scharfabstimmung • Gegentaktendstufe mit 7 Watt Ausgangsleistung • Getrennte Abstimmung für AM/FM • 6 Drucktasten « 4 Klangregistertasten • 2 Klangregler • 2 perm.-dyn. Allvox-Lautsprecher • 2 perm.-dyn, Mittel-Hochtonsysteme • Anschlüsse für St-AL, AL, St-TA, St-TB • Ferrit-Stabantenne • Dipolantenne • 640x375x270 mm • Nußbaum mittel poliert, Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-.
Opus 2214 DM 599,-
Der bekannte TELEFUNKEN-Stereo-Spitzensuper
12 Röhren + 1 Ge-Diode mit 22 Systemen (24 Funktionen) • 8+1 AM-/12 FM-Kreise • 4 Wellenbereiche • Autom. UKW-Scharfabstimmung • Kurzwellen-Lupe • Gegentaktendstufe mit 16 Watt Ausgangsleistg. • Getrennte Abstimmung für AM/FM • 9 Drucktasten • 4 Klangregistertasten • 2 Klangregler • 2 perm.-dyn. Allvox-Breitband-Lautsprecher, Anschlüsse für St-AL, AL, St-TA, St-TB • 675x 385x280 mm • Nußbaum mittel poliert, Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 10,-.
Anmerkung zu den Telefunken Produkten :
An dem Namen "Opus" hielt Telefunken bis in die 1970er Jahre fest. Überhaupt machte diese Palette den Eindruck, aus mehreren Epochen zusammengestückelt worden zu sein. Am Ende war das letzte Gerät dieser Opus Serie ein Ladenhüter wegen seines "konservativen" Designs. Heute in 2012 erzielen Opus Röhrengeräte unter alten Sammlern Traumpreise, die damals jedem Verkäufer die (Freuden-) Tränen ins Gesicht "gespült" hätten. In und ab 2016 sind aber die meisten dieser alten Röhrensammler ausgestorben und die Nachlässe landen überwiegend auf der Straße beim Sperrmüll oder gleich beim Wertstoffhof.
.
TELEFUNKEN Musiktruhen und Lautsprecher
Auch hier war gegen Max Grundig kein Kraut mehr zu gewinnen. Bekanntermaßen waren Musiktruhen oder "Konzertschränke" das Steckenpferd das Max Grundig, das er auch erst loslassen mußte, als sie Ende der 1970er Jahre unverkäuflich wurden.
.
Bolero 2182 DM 549,-*
Stereo-Phonosuper in Tisch- oder Standausführung
Stereo-Hochleisfungssuper • UKW, KW, MW, LW • 15 Röhrensysteme • Eingebauter Balanceregler • KW-Lupe • 6 Drucktasten • 4 Klangregistertasten • 2 Klangregler, Tandemregler • Stereo-Plattenspieler • 1 perm.-dyn. Allvox-Breitband-Lautsprecher, 1 perm.-dyn. Mittel-Hochton-Lautsprecher. Anschlüsse: 1 St-AL, AL, BR, TA, TB. Abm. Tischgerät: 750 x 345 x 330 mm. Nußbaum hell seidenmatt mit Esche. Mehrpreis für Gestell DM 28,-*.
Sonata 2284 DM 818,-
Raumsparende Musiktruhe mit Stereo-Großsuper
UKW, KW, MW, LW, 16 Röhrensysteme, Kurzwellen-Lupe • Getrennte Abstimmung AM/FM (Schwungrad) • 6 Drucktasten • 4 Klangregistertasten, 2 Klangregler • Gegentaktendstufe (7 Watt) • Stereo-10-Plattenwechsler • 2 Allvox-Breitband-Lautsprecher und 2 perm.-dyn. Mittel-Hochton-Systeme • Anschlüsse: TA, TB, AL • Abm.: 825 x 845 x 400 mm. Nußbaum mittel pol. Mehrpreis Nußbaum hell matt DM 25,-.
Wien 2183 DM 798,-
Stereo-Konzertschrank in moderner Linienführung
Stereo-Hochleistungssuper • UKW, KW, MW, LW • 15 Röhrensysteme • Eingebauter Balanceregler • KW-Lupe • 6 Drucktasten • 4 Klangregistertasten • 2 Klangregler, Tandemregler • Stereo-10-Plattenwechsler • 1 perm.-dyn. Allvox-Breitband- Lautsprecher und 2 perm.-dyn. Mittel-Hochton-Lautsprecher. Anschlüsse: 1 St-AL, AL, BR, TA, TB • Abm.: 1100x800x420 mm. Nußbaum mittel poliert. Mehrpreis hell seidenmatt DM 25,-.
Salzburg de Luxe 2214 DM 1148,-
Konzertschrank mit Stereo-Spitzensuper Opus
UKW, KW, MW, LW • 22 Röhrensysteme • Automatische UKW-Scharfabstimmung • Ausgangsleistung 16 Watt • 9 Drucktasten • Stereo-10-Plattenwechsler • Fach für Tonbandgerät • 2 Allvox-Breitband-Lautsprecher • 2 Allvox-Mittel-Hochton-Lautsprecher • Anschlüsse: 2St-AL, AL, BR, TA, TB • Abm.: 1350 x 820x420 mm. Nußbaum mittel poliert. Mehrpreis hell seidenmatt DM 25,-. Mehrpreis Rüster seidenmatt DM 35,-.
Salzburg 2194 - Konzertschrank mit Stereo-Großsuper Concortino DM 998,-*.
Hymnus 2114 DM 1248,-*
Der Stereo-Konzertschrank für die Anspruchsvollsten
Stereo-Spitzensuper Opus • UKW, KW, MW, LW • 22 Röhrensysteme - Automatische UKW-Scharfabstimmung • Ausgangsleistung insgesamt 16 Watt • 9 Drucktasten • 4 Klangregistertasten • 2 Klangregler • Stereo-10-Platten-wechsler • Fach für Tonbandgerät • 2 Allvox-Breitband-Lautsprecher • 2 Allvox-Mittel-Hochton-Lautsprecher • Anschlüsse: 2 St-AL, AL, BR, TA, TB • Abm.: 1270 x 870 x 440 mm. Nußbaum mittel poliert. Mehrpreis hell seidenmatt DM 25,-. Mehrpreis Rüster seidenmatt DM 35,-.
Dreiecklautsprecher DM 58,-*
Speziell entwickelt zur Vervollkommnung des Klangbildes bei Transistorgeräten und Heimempfängern. Der perm.-dyn. Allvox-Breitband-Lautsprecher 180 x130 mm ergibt in dem akustisch genau berechneten Baßreflexgehäuse ein in Bässen und Höhen ausgeglichenes Klangbild. Durch praktische Dreieckform günstiges Aufstellen in Zimmerecken, Regalen und auf Tischflächen. Anschlußbuchse für Lautsprecher-Normstecker. Abm.: 500x240x130 mm. Formschönes Holzgehäuse.
Stereo-Allvox-Strahler RS 2 DM 45,-*
Stereo-Außenlautsprecher zur Erweiterung der Wiedergabe-Basis bei Stereo-Rundfunkgeräten und -Musiktruhen. Klangreine und brillante Mittel- und Hochton-Ausstrahlung. Modernes Polystyrol-Gehäuse zum Aufhängen oder Aufstellen, komplett mit 5-m-Anschlußschnur und Normstecker. Abm.: 270 x 165 x 105 mm.
Stereo-Allvox-Strahler RS 3 DM 55,-*
Nußbaumgehäuse mittel braun. Abm.: 275 x 170 x 140mm, sonst wie RS 2.
Wer Qualität sucht - wählt TELEFUNKEN
Wir beraten Sie gern und laden zu einer unverbindlichen Vorführung ein.
* Alle mit Stern gekennzeichneten Preise sowie alle Preise für Gerätezubehör sind unverbindliche Richtpreise. Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten.
.
- TA = Tonabnehmer (Plattenspieler),
- TB = Tonbandgerät,
- BR = Balanceregler zur Fernbedienung,
- St-AL = Stereo-Außenlautsprecher (Stereo-Allvox-Strahler),
- AL = Außenlautsprecher.
.
