• Anmerkung : Hier fängt es an, daß dem Leser neue bislang unbekannte Abkürzungen "in die Augen gestreut" werden, mit denen er nichts oder nicht viel anfangen kann. DSP steht allgemein für "Digitaler Signal Prozessor", nicht mehr und nicht weniger. Das ist ein Mikroprozessor, der für die Be- und Verarbeitung von akustischen Informationen getuned (also verändert oder verbessert) wurde.
• DSP Chips sind in fast allen unseren modernen Mobilgeräten und digitalen Audiogeräten drinnen. 1994 war das noch Neuland und nur einige Firmen konnten aus dem Vollen schöpfen. YAMAHA hatte den Vorteil, daß eine Abteilung oder Zweigfirma akustische Instrumente herstellte. Klaviere und Flügel von Yamaha waren und sind immer noch - von der klanglichen Seite - weltweit sehr hoch angesehen.

.

1986 entwickelten die Ingenieure von Yamaha eine aufregende neue Technologie mit der Bezeichnung "Digital Sound Field Processing" (Digitale Klangfeldsimulation). Das "Klangfeld" (sound field) bezieht sich auf den einmaligen akustischen Charakter eines jeden Raums: ob Jazzclub, Stadion oder Konzerthalle. Die Erfindung einer besonderen Meßmethode für Klangfelder versetzte diese Akustikingenieure in die Lage, genaueste Messungen einiger der weltweit berühmtesten Aufführungsorte vorzunehmen.

Dank dieser auf (Speicher-) Chips abgespeicherten Daten können sich Musikfreunde fortan am Klang heißer Jazzclubs, wie zum Beispiel des "Village Gate" in New York, und riesiger Konzertarenen, wie des "Anaheim Stadium" in Kalifornien, erfreuen. Kurzum - DSP hat eine wahre Revolution der Art und Weise des Musikhörens zustandegebracht.
.

• Anmerkung : Auch das ist leider dummes Zeug, denn mit einem damals noch recht modernen Motorola 68.000 Prozessor (zuerst nur 32 bit) konnte man das bereits um Jahre früher realisieren. Nur war die Programmierung erheblich aufwendiger, denn der 68000 und der 68032 waren allgemeine universelle Mikroprozessoren und nicht auf die Audio-Verarbeitung "getuned" bzw. getrimmt.

.

Jede Erörterung über modernen Kinoklang muß auch Dolby* Stereo berücksichtigen, das die Zuhörer seit den Tagen von Star Wars ("Krieg der Sterne") mit seinen aufregenden Effekten verblüfft hat. Durch den Einsatz vier getrennter Klangkanäle (links, rechts, Zentrum und Surround oder Raumklang), kann Dolby Stereo den Klang an jede beliebige Stelle des Saales positionieren - und auf diese Weise dazu beitragen, den Klang mit der visuellen Darstellung auf der Leinwand in Einklang zu bringen.

Die Situation zu lösen schien unmöglich. Wie kann man ein Wohnzimmer in einen Raum in der Größe eines Filmtheaters verwandeln ? Hier konnten unsere Ingenieure ihre Erfahrung aus der Vermessung bekannter Aufführungsorte nutzen und mit Hilfe des Yamaha DSP Systems das weiträumige Surroundfeld eines Kinos im Hörraum daheim schaffen. Es begann 1991 mit dem preisgekrönten DSP-A1000.
.

• Anmerkung : Hier wird das Verwirrspiel ganz besonders deutlich. Der Texter vermischt die Rauminformation - also die virtuelle Größe des Kinosaals - mit der "Sound"- Empfindung. Mal ist hier mit "Sound" der Klang gemeint, mal die Rauminformation.

.

Wir haben bereits erwähnt, daß es den Yamaha-Ingenieuren gelungen ist, Klangfelder zu schaffen, die den Eindruck großer Filmtheater nachvollziehen. Sie erkannten jedoch, daß diese Leistung zwar eindrucksvoll war, jedoch immer noch viele Wünsche offen ließ. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, daß moderne Filmtheater in den meisten Fällen mit einer toten Akustik ausgestattet sind, um Echos und Reflexionen in den Griff zu bekommen, die die Wiedergabe des Filmtons in Mitleidenschaft ziehen. Tatsächlich wollten sie nicht den Klang erreichen, den man üblicherweise hört, sondern den Klang, der im Idealfall gehört werden sollte.

.
70mm Adventure (Abenteuerfilme)
In modernen Action-Filmen werden nicht allein ausgeklügelte visuelle Effekte, sondern ebenfalls ausgefeilte Klangeffekte verwendet. Durch die Kombination von Dolby Pro Logic mit Front- und Surround DSP-Klangfeldern kann dieses Programm solche Effekte unverfälscht wiedergeben und den Zuhörer mit einem eindrucksvollen dreidimensionalen Empfinden umgeben. Der Gesamteindruck ist klar und kraftvoll.

70mm General
Dieses Programm zeichnet sich durch ein sanfteres und tieferes Klangfeld aus und vermittelt die volle Wirkung von Dialog und Musik. Das vordere DSP beschränkt den Echoeffekt während der Dialoge, um optimale Deutlichkeit zu erzielen, und bietet zugleich herrliche und ergreifende Hintergrundmusik. Das hintere DSP umgibt den Hörer und integriert ihn elegant in die Filmszene ein.

70mm Spectacle (Monumentalfilme)
Dieses Programm wurde speziell entwickelt, um das raumgreifende Gefühl epischer Filme zu vermitteln. Zugleich bleibt der Dialog zielgerichtet und klar.

70mm Musical (Musikfilme)
Hauchen Sie alten Musikfilme neues Leben ein oder erfreuen Sie sich an der vitalen Energie Ihrer neuen Lieblingsfilmmelodien. Die Musik wird mit außergewöhnlicher Klarheit und wundervoller Tiefe wiedergegeben.
.

.
Classic (Filmklassiker)
Diese Einstellung ist bei der Wiedergabe von Mono-Videoquellen wie alten Film- oder Fernsehprogrammen zu verwenden. Die mit Hilfe des DSP geschaffenen Zentrums- und Surroundkanäle tragen dazu bei, den Dialog der Schauspieler auf dem Schirm deutlich hörbar zu machen, und dabei die einmalige Atmosphäre der Filmklassiker zu wahren.

Text-Anmerkung: Das DSP-A970 verfügt über das mit "Classic Film" ("Filmklassiker") bezeichnete Programm. Beim DSP-2070 heißt das gleiche Programm "Mono Movie" ("Monofilm"). Benutzen Sie es, um das volle Audiopotential Ihrer alten Lieblingsfilme zu nutzen.

Fantasy (Zeichentrickfilme)
Das Klangfeld dieses Programms kann die Effekte aller Trickfilmarten vermitteln. Dialoge, Klang und Spezialeffekte werden mit frischer Vitalität wiedergegeben. Stereo-Tonquellen bieten besonders gute Wiedergabemöglichkeiten und entführen Sie in die phantastische Welt auf dem Bildschirm.
.

.
Pop/Rock
Mit diesem Programm werden Sie hautnah Zeuge des Geschehens, wie ein "Live"-Zuhörer bei einem Rockkonzert. Gesang und Gitarrensolos stimmen perfekt mit dem Geschehen auf dem Bildschirm überein, während die Energie und Erregung der Zuhörer Sie umgeben.

Classical/Opera (Klassik/Oper)
Dieses Programm vermittelt eine vorzügliche gesangliche Tiefe und eine große Gesamtklarheit. Bei Opern besitzen die Stimmen auf der Bühne und die Musik aus dem Orchestergraben eine unverfälschte dreidimensionale Qualität. Auch die Akustikinstrumente verfügen über eine äußerst natürliche Tonbalance.

Recital
Aufführungen eines Solosängers und/oder mit akustischen Instrumenten verlangen absolute Klangreinheit und ein äußerst scharfes Bild. Dieses Programm eignet sich deshalb ausgezeichnet für die Wiedergabe klarer, charakteristischer Klänge mit guter Bühnentiefe.

Pavillon
Dieses Programm vermittelt den Gesamteindruck eines umgreifenden Raumklangs, so daß das (der) Gesang auch hierbei deutlich und klar wiedergegeben wird. Dieses Programm vollzieht das einmalige Klangfeld eines Pavillons nach und trägt somit dazu bei, die Konzertbühne lebhafter und bewegter zu machen.
.

.
Variety/Sports (Variete/Sport)
Bei einer Stereoübertragung eines Sportprogramms befindet sich die Stimme des Kommentators in der Mitte, während dar Lärm der Menge zu den Seiten ausstrahlt. Auch TV-Musikprogramme und Unterhaltungsshows werden durch dieses Programm aufgewertet.

Game/Amusement (Spiele/Unterhaltung)
Dieses Programm vermittelt lebhaft die Musik und die Effekte von Videospielen und unterstreicht das hohe Tempo und die Leichtigkeit der Töne. Sowohl Mono- als auch Stereospiele bereiten mit diesem Programm noch mehr Freude.

Drama (Fernsehspiele)
Dieses Programm wurde speziell entwickelt, um den besten Heimkinoklang bei Fernsehspielen zu erzielen. Das Programm bietet klar verständliche Dialoge und vermittelt den Eindruck, persönlich "dabei zu sein".

Karaoke
Gesang wird mit einem sanften Klangfeld wiedergegeben, um das Gefühl eines Auftritts in einem großen Jazzclub inmitten eines Publikums zu vermitteln.
.

• DSP-A2070 (Anmerkung : etwa 2.600.- DM) Der neueste Spitzenreiter der DSP- KINOSOUND-Verstärker. Noch nie gab es ein Modell mit dieser Vielseitigkeit und solch erstaunlichen Fähigkeiten wie den DSP-A2070. Seine superstarken LSIs (Anmerkung : Was sind den LSIs ? Large Scale integrated Circuits) bieten eine außerordentliche Leistung im Klangfeldprocessing, so daß seine 11 DSP-KINOSOUND und 12 DSP-HiFi-Programme einen verblüffend realistischen Klang vermitteln können. Mit seinen sieben Verstärkungskanälen (Haupt- und Zentrumskanäle 130 W (DIN), Effektkanäle 25 W), seinen umfassenden Audio- und Videoanschlüssen und seiner breiten Auswahl von Leistungsmerkmalen führt der DSP-A2070 stolz die Spitzengruppe aller Systeme der Oberklasse an.

• DSP-A970 (Anmerkung : etwa 1.900.- DM)
  Dieser Verstärker bietet eine aufregende Kombination von DSP-KINOSOUND- Vielseitigkeit, klarer Audiowiedergabe und außergewöhnlicher Bequemlichkeit. Ebenso wie der DSP-A2070 verfügt er über 11 DSP-KINOSOUND-Programme sowie 11 DSP-HiFi-Programme. Er verwendet sieben diskrete Verstärkungskanäle, um diese Klangfelder mit übermächtiger Kraft und audiophiler Klarheit wiederzugeben. Der linke, der rechte sowie der Zentrumskanal sind für 105 W (DIN) ausgelegt und die vorderen und hinteren Effektkanäle für 25 W.

• DSP-E1000 (Anmerkung : etwa 1.800.- DM) Der DSP-E1000 ist ein Fünfkanal- Zusatzverstärker. Damit können ein Zentrumskanal (130 W [DIN]) und vier Effektkanäle (25W) gemeinsam mit Ihrem (Anmerkung : bereits vorhandenen) Verstärker oder Empfänger betrieben werden, die die Hauptkanäle versorgen. Dies bietet Ihnen breitgefächerte DSP-Möglichkeiten mit sieben DSP-KINOSOUND- Programmen und nicht weniger als 15 DSP-HiFi-Programmen. Unabhängig von Ihren persönlichen Musikvorzügen, können Sie sich mit dem DSP-E1000 "live" an der Musik erfreuen. Wenn Sie bereits über ein Audiosystem verfügen, ist dies der ideale Weg, um es zu einem hochleistungsfähigen Heimkino aufzuwerten.

.

• Anmerkung : Erstens ist es erstaunlich, daß nun doch zwischen Raum-Simulation und Hifi-Qualität unterschieden wird - DSP-KINOSOUND- Programme und DSP-HiFi- Programme.
• Weiterhin werden hier die Watt-Zahlen gemixt, warum auch immer. Beim DSP-E-1000 sind es echte 1 x 80 + echte 4 x 25 Watt Sinus jeweils von 20-20.000Hz an 8 Ohm. Beim DSP-A-970 wird irgendwie mit DIN-Angaben geschummelt oder mit der Musikleistung getrickst.

.

• Stellen Sie die Hauptlautsprecher für den Stereo- empfang etwa auf Höhe des Fernsehschirms auf.

• Der Zentrumslautsprecher sollte über oder unter dem Fernsehgerät aufgebaut werden, oder wenn Sie einen durchsichtigen Schirm benutzen, dahinter. Stellen Sie ebenfalls sicher, daß der Klangcharakter bzw. die Lautstärke des Zentrumslautsprechers ordnungsmäßig ausbalanciert sind. Wenn dann ein Flugzeug von links nach rechts über Ihren Bildschirm saust, wird der Klang sanft und natürlich sein.

• Die vorderen Effektlautsprecher sollten leicht hinter den und seitlich außerhalb der Hauptlautsprecher, sowie etwa einen Meter höher als Ihre Hörposition, aufgestellt werden. Dadurch kann der Zentrum-DSP das vordere Klangfeld Ihres Hörraums erweitern.

• Die hinteren Effektlautsprecher sollten auf etwa der gleichen Höhe wie die vorderen Effektlautsprecher aufgestellt werden. Es ist nicht erforderlich, diese Lautsprecher dem Sitz des Hörers zuzuwenden, sie sollten aber auf keinen Fall den Wänden zugedreht sein. Der umhüllende und weiträumige Klang, den Sie hören, wird ja gerade vom DSP ganz präzise neu geschaffen, und entsteht nicht durch das zufällige Auftreffen des Klangs auf die Wände.

• Die Subwoofer erzeugen die emotionelle Tiefbaßwirkung für besondere Effekte und unterstützen die allgemeine Stimmung des Soundtracks. Für die vorderen Kanäle sollte zumindest ein Subwoofer verwendet werden. Ein zweiter Subwoofer für den hinteren Bereich ist ebenfalls empfehlenswert, um die Baßklänge wiederzugeben, die zunehmend auf dem Surroundkanal verwendet werden -besonders in den "Action"-geladenen, aktuellen Filmstreifen.
.

Ja, daran besteht nicht der geringste Zweifel.

DSP-HiFi wurde von Audio-Kritikern in aller Welt als einer der aufsehenerregendsten Durchbrüche begrüßt, der in der neusten Zeit in der Audiotechnologie geschaffen wurden.

Ein einfacher Hörversuch bestätigt dies. Musik auflegen, die Augen schließen und das DSP-Programm einschalten - und Sie werden hören, wie der Raum seine Größe und Form mit dem DSP-System "ändert".
.

• Anmerkung : Und Sie werden auch ziemlich schnell merken, daß Sie von jetzt an ganz angestrengt lauschen, wo denn nun die erhellenden oder begeisternden Unterschiede sind - und Sie werden anfangen, erst mal völlig planlos alle Effekte durchzuprobieren - bis der Frust kommt - welcher Effekt ist denn nun der hörenswert "bessere" als der vorhergehende und welcher ist besser als das Original. Sie sollten oder müssten sogar tagelange Testreihen machen und alle Versuche genauestens protokollieren.
• Am Ende wird es eine unbefriedigende "unendliche Geschichte".

.