Absender: Braun AG 6 Frankfurt (Main) 6 Postfach 6165
An unsere Geschaftspartner im Facheinzelhandel
Datum: 28. Januar 1965
Neue Braun-Geräte - Neue Markt-Chancen für den Fachhandel
Sehr geehrte Herren,
wir stellen Ihnen zu Beginn des neuen Jahres neue Braun-Geräte vor, die durch Form und Technik im besonderen Maß geeignet sind, das Interesse Ihrer Kunden zu wecken.
NEU! HiFi-Steuereinheit Braun "audio2" Preis DM 1.59o, --
Technische Weiterentwicklung des bekannten Braun audio1, dessen anerkannte und vielfach prämierte Form beibehalten wurde. Durch Einbau des neuentwickelten Laufwerks P4oo können mit audio2 auch Ansprüche von HiFi-Interessenten erfüllt werden. Das neue Laufwerk ist in Kürze auch einzeln als Sockelgerät mit Plexiglasdeckel lieferbar. Es passt formal zu dem neuen HiFi-Tuner-Verstärker TS45, der schon seit einigen Monaten auf dem Markt ist. Preis für HiFi-Laufwerk PS4oo mit Stahl-Zarge und Plexiglasdeckel DM 478, --
Technische Einzelheiten von audio 2 und PS 4oo siehe Anlage.
NEU! Fernsehstandgerät Braun "FS 8o" Preis DM 1.590,-- (nicht preisgebunden)
Die neuartige Bauform dieses Gerätes gibt dem Fernsehmarkt neue Impulse. Das Gerät ist ein Blickfang für Ihr Schaufenster.
Drehbar gelagertes Gehäuse ermöglicht günstigste Aufstellung im Wohnraum. Das hat den Vorzug gegenüber Geräten mit drehbaren Bildschirmen, da Bild und Ton immer aus der gleichen Richtung kommen.
Technische Einzelheiten siehe Anlage.
NEU! HiFi-Rundfunkempfangsteil "CE 16" Preis DM 745,--
HiFi-Stereo-Tuner in Form und Technik passend zu unseren High-Fidelity-Bausteinen. Serienmäßig mit Automatik-Stereodecoder zum Empfang von stereophonen Rundfunksendungen ausgestattet. Weitere technische Feinheiten wie FM-Abstimmautomatik und getrennte AM/FM-Senderwahl ergänzen seine hervorragende Ausstattung.
Technische Einzelheiten siehe Anlage.
In den nächsten Tagen wird Sie unser Spezialist des für Sie zuständigen Braun Verkaufsbüros bzw. Generalvertretung ansprechen und Ihnen die neuen Geräte auf Wunsch vorführen. Bitte lassen Sie uns wissen, wieviel Geräte Sie für die Erstbestückung vorab benötigen.
Wir sind sicher, daß Sie mit diesen neuen Geräten die Umsatzerfolge zusammen mit den schon bekannten Braun-Geräten in diesem Jahr noch wesentlich erhöhen können.
Die durch Preis- und Vertriebsbindung gesicherten Handelsspannen machen die Umsätze mit dem neuen Braun-Programm auch für Sie in jeder Weise lohnend.
Mit freundlichen Grüßen
Braun Aktiengesellschaft
NEU! HiFi-Steuereinheit audio 2
Technische Daten
Bereiche: UKW 87-1o8 MHz / MW 512-1.64o kHz / KW 5,8-13 MHz / LW 145-350 kHz
UKW-Stereo (eingebauter Automatik-Decoder mit Sichtanzeige)
Bestückung und Kreise:
39 Transistoren 14 FM-Kreise
22 Dioden 1o AM-Kreise
Ausgangsleistung:
2 x 12 Watt Sinus-Dauerleistung
2 x 2o Watt Musikleistung (music power)
Klirrfaktor: 1 % bei Vollaussteuerung (2 x 12 Watt Sinus-Dauertonleistung im mittleren Tonfrequenzbereich
Übertragungsbereich: 3o - 2o.ooo Hz +_ 1,5 dB
Besonderheiten
automatische Scharfabstimmung bei UKW
Plattenspieler
Beschreibung: HiFi-Laufwerk mit bemerkenswerten technischen
Eigenschaften. Ausstattung mit Rohrtonarm und Magnetsystem Shure M 44-7, Auflagekraft 3 pond. Schwerer Plattenteller (2,3 kg), Durchmesser 26o mm.
Techn.Daten: siehe PS 4oo
Gehäuse: Stahlblech weiß oder graphit, Abdeckplatte aluminiumgrau
Abmessungen: 65 x 17 x 28 cm (L x H x B)
Preis: DM 1.59o,- komplett mit Decoder
NEU! HiFi-Tuner CE 16
Neues Empfangsteil zum Anschluß an die Verstärker CSV 10/13/60. Auch für andere Verstärker geeignet.
Technische Daten
Wellenbereiche:
FM bis 1o8 MHz, FM-Stereo Mittelwelle
Bestückung: 17 Transistoren 14 Germaniumdioden 4 Silizium-Dioden
Kreise: 11 AM 14 FM
Besonderheiten
Verbesserte Eingangsempfindlichkeitsdaten. Verbesserte Trennschärfe. Abstimmung mit Schwungradantrieb. FM-Abstimmautomatic, abschaltbar. Eingebauter Automatic-Decoder TD 16 mit Sichtanzeige
Gehäuse: Stahlblech, grau
Maße: 2o x 32 x 1o cm (wie CET 15)
Preis: DM 745,- komplett mit Decoder
NEU! Braun Fernsehempfänger PS 80
Fernsehgerät mit untenliegenden Bedienungselementen und Frontlautsprecher. Gerät wird mit einem Drehfuß geliefert.
Technische Daten:
11 Röhren
6 Transistoren
2 Siliziumdioden
1 Bildröhre 59 cm (M-Röhre)
Empfangsbereiche: Band I, III und IV-V
Lautsprecher: 15o x 180 mm / 3 Watt
Besonderheiten
Implosionssichere Bildröhre mit Metallmantel (ohne Schutzscheibe), Kurzhaisausführung. Kombinierter Tastentuner VHF und UHF mit Memomatic, Anschluß für Fernbedienung und 2. Lautsprecher (5 Ohm)
Maße: 66,3 x 59 x 33,6 cm (H x B x T)
Gesamttiefe 39,7 cm (mit vorstehender Röhre)
Preis: DM 1.59o,- komplett mit Drehfuß
(nicht preisgebunden)
NEU! HiFi-Stereo-Plattenspieler PS 4oo
HiFi-Laufwerk mit bemerkenswerten technischen Eigenschaften. Formal passend zu TS45, TG60 und CSV10. Ausstattung mit Rohrtonarm und Magnetsystem Shure M 44-7, Auflagekraft 3 pond. Schwerer Plattenteller (2,3kg), Durchmesser 26omm, Chassisplatte 370 x 280mm.
Technische Daten
Plattentellerdrehzahlen 16 2/3, 33 1/3, 45 und 78 UpM
Drehzahlfeineinstellung ± ~5 %
4-poliger Spaltpolmotor mit dyn. gewuchtetem Rotor
Übertragung
Stufenwelle-Reibrad-Zwischenrolle-Riemen-Teller
autom. Reibradentlastung, autom. Endabschalter
Besonderheiten
Auswechselbarer Tonkopf mit int. Steckverbindung und Tonabnehmersystem-Befestigung, federnde Aufhängung von Tonarm und Plattenteller mit ungefederden Bedienungselementen, mit Gegengewicht ausbalancierter Rohrtonarm, gedämpfte Tonarm-Aufsetz- und Abhebeeinrichtung.
Maße: 37 x 17 x 28 cm (B x H x T)
Preis: DM 478,- komplett mit Zarge, Plexiglasdeckel und Magnetsystem