• Auf der ersten Innenseite bewirbt SANSUI ganzseitig immer noch oder wieder den "Geheimtipp unter Kennern"
• Karl Breh schreibt sein Editorial unter "Inhalt"mit der "Inhaltsangabe" von Musik, Technik, Schallplatten

1. Karl Breh und Ingo Harden schreiben über die Verpackung von Musik - also die Cover und Hüllen und vor allem die Neuausrichtung des neuen "Deutschen Schallplattenpreises" ohen Einflußnahme der Industrie
2. Audio Intl bewirbt 2/3-seitig die neuen 3bx Rausch- verminderer mit 100dB
3. Siemens bewirbt ganzseitig "Das Traumsextett" System 777
4. Technics bewirbt doppelseitig "Die Vollendete" (Superanlage)
5. SONY akzeptiert doppelseitig nur noch einen Maßstab -das Original
6. Klaus Heinrich Jungheinrich referiert über die Asthetik des Schallplattencovers
7. Philips bewirbt ganzseitig seine "Cassetten für die Musik der Welt"
8. Wulf Kunold referiert auf 2 Seiten über Plattenhüllentexte
9. EMPIRE bewirbt das neue EDR 9
10. Blaupunkt bewirbt doppelseitig sein Sytstem X-240, einen Hifi-Turm
11. Wolfgang Spindler referiert - Wie Plattencover die Reception beinflussen
12. Phase-Linear bewirbt ganzseitig seine Endstufe Modell 400 Serie II
13. PIONEER bewirbt doppelseitig seinen PL-L1000 Tangentialspieler
14. SONY bewirbt ganzseitig sein Moving Coil System XL55 mit Anpaßverstärker HA55
15. Dynamic Pearl bewirbt ganzseitig seine Regal-Box DP700
16. KLH bewirbt ganzseitig die Regalbox KLH 3 mit Computersteuerung
17. DENON bewirbt ganzseitig den Sender RADIO ERIWAN
18. DENON bewirbt ganzseitig den PMA 650 Vollverstärker
19. CELESTION bewirbt ganzseitig seine Ditton 22 und die 15XR
20. PRIMO bewirbt ganzseitig seine Mikrofone
21. AKAI lobt sich selbst ganzseitig mit großen Lettern
    
22. THORENS bewirbt ganzseitig den neuen TD 126 MK III mit 3 Tonarmen
23. SHARP bewirbt ganzseitig seine Optonica 9100 Oberklasse
24. Tandberg bewirbt ganzseitig sein Flaggschiff TD20A und merkt nicht, daß die Japaner bei Bandmaschinen aussteigen
25. ITT bewirbt komplette Lautsprecherboxen -z.B. die A1-130, 150, 200 im Disco-Look - fast wie die von Lorenz
26. Test von zwei Vor- Endverstärker Kombinationen GAS und Philips
27. Hitachi bewirbt den ganzseitigen HIT - die Denkmaschine, ein CC Recorder D-5500 mit Band- Einmeßsystem
28. Die Hintergründe des neuen Verstärkertestverfahrens werden auf 2 Seiten dargelegt.
29. Test von 3 Komponentenanlagen, Accuphase, Sansui und Sharp
30. EV (Electro-Voice) bewirbt 1/3-seitig seine Boxenfamilie mit 8 Modellen
31. ARCUS - jetzt die Abteilung H - bewirbt ganzseitig die neuen von ARCUS und erklärt uns den Dämpfungsfaktor
32. Magnat zitiert ganzseitig die Kommentare der Konkurrenz-Zeitschrift AUDIO
33. Der Plattenspielerhersteller BSR bewirbt ganzseitig die neuen Equalizer von ADC (Modell SS2 MKII)
34. KOSS bewirbt ganzseitig die neuen elektrostatischen Kopfhörer ESP10 und den KOSS Lautsprecher CM 1030
35. AMPEX bewirbt halbseitig sein 2" Magnetband (Audio - nicht mehr Video) und die CC Kassetten als Grand Master 1 und 2
36. 3M bewirbt doppelseitig seine SCOTCH Kassetten der Hifi-Klasse samt Harfe und Ausblick in die Versaillier Gärten
37. Der aktive AUDIO PRO AB Subwoofer wird getestet
38. Die LUXMAN Monitor Box wird getestet
39. TSM bewirbt eine Box aus Zuckerguß mit weißem Mehl bestäubt - für das absolute Gehör
40. Die Boxen der ACRON Familie werden getestet - von Modell 200 bis Modell 400
41. ALL-Akustik bewirbt ganzseitig zwei MICO Plattenspieler DQX 500
42. Das HIFI Jahrbuch Nummer 9 wird beworben
43. Eine Anzeige des Magazins "hobby" verspricht Hifi-Markt total, alle deutschen Geräte mit Preisen
44. MAXELL bewirbt doppelseitig die neue "überlegene" Epitaxial Beschichtung
45. Die Canton GLE 100, 70, 60, 50, 45 und 40 werden getestet
46. Die Firma SCOPE bewirbt ein Dynavector DV 1000 Karat mit Sprüchen aus "AUDIO" - Karl Breh ist da noch in diesem Jahr ganz anderer Meinung
47. CHEOPS Elektroakustik aus Freiburg bewirbt einen Pyramidenlautsprecher C101
48. Die DHFI Testschallplatten Nr. 1 bis 8 werden ganzseitig beworben.
49. Telma aus Pfungstadt bewirbt Bib Hifi Zubehör - zur Pflege der Hifi-Geräte
50. PIA bewirbt IMF Electronics Boxen
51. FONOS bewirbt den AUDIO PRO Aktiv-Lautsprecher A4-14
52. auf der vorletzten Seite bewirbt PILOT Wiesbaden 3 neue Boxen, die keiner mehr kennt
53. und hinten drauf bewirbt SCOPE sehr farbig das QUAD Design-Rack mit senkrechter Endstufe

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Für Karl Breh hat der Vinyl-Plattenspieler seinen technologischen Endstand erreicht.
2. Der Verlag bewirbt das Testjahrbuch 79/80 und das Hifi-Jahrbuch nr. 9
3. Siemens bewirbt ganzseitig "Das Mikro-Quartett" System 666
4. SONY bewirbt doppelseitig den neuen Lautsprecher SS-G 7 mit einem 38cm Bass und Kate Bush
5. Es folgen mehrere Artikel zu Geschichte des Metronoms
6. MAXELL bewirbt ganzseitig seine Videokassetten mit einer roten Kirsche
7. Hitachi bewirbt ganzseitig einen Membranhub von ±19mm samt Metallmembran und Kräuselsicke
8. Blaupunkt bewirbt doppelseitig sein Sytstem X-240, einen Hifi-Turm
9. SCHNEIDER bewirbt doppelseitig so ziemlich letztmalig sein Power Pack im BRAUN Design
10. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose
11. AGFA bewirbt doppelseitig seine "SUPERCHROM Cassette" - die leider immer öfter klemmt
12. TDK bewirbt ganzseitig eine der besten Cassetten der Welt (als eigene Aussage)
13. In der Schallplattenchronik des Monats steht ein Bericht über die neuen Digital-Geräte der EMI in London
14. BASF bewirbt ganzseitig die Dynamicverbesserung mit Chromdioxyd Super - die sich jeder leisten kann
15. Die ganzseitige EMI Anzeige folgt auf dem Fuß - natürlich mit dem neuen Digital-Aufnahmegerät der EMI in London
16. Technics bewirbt wieder seine ganze Produktline auf 8 Seiten
17. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone für Streichinstrumente
18. Der Test der ersten 6 Plattenspieler beginnt auf Seite 224
19. Telefunken bewirbt doppelseitig - wie der Klang zustand kommt - natürlich von Telefunken - erfahren im Erfinden
20. Empire bewirbt das EDR 9 Abtatstsystem
21. Ampex bewirbt Kompactkassetten für professionelle Ansprüche mit Hilfe einer 2" Spule voller 2" Band
22. Dynamic Pearl bewirbt ganzseitig seine Ton-Bausteine (es sind Lautsprecher)
23. Sphis bewirbt "10 Jahre Sphis Regie-Boxen"
24. FONOS bewirbt den AUDIO PRO Aktiv-Lautsprecher A4-14
25. Ein Massentest von Schallplattenzubehör folgt ab 252
26. ONKYO bewirbt mehrseitig seine Hifi-Geräte
27. ARCUS - jetzt die Abteilung H - bewirbt ganzseitig den Dämpfungsfaktor
28. SHARP informiert ganzseitig über die Optonica Suchautomaten
29. Audio Intl bewirbt die Infinity Refrence 1.5
30. KSL bewirbt Löschspulen zum Entmagnetisieren
31. Sonetc bewirbt das SHURE V15 Typ IV

• Die Inserentenliste am Ende ist erstaunlich kurz.

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Es gibt viel über Musik und auch etwas Technik
2. Sonetc bewirbt das SHURE SC39 für Diskotheken
3. Philips bewirbt einseitig die Philips Kassetten mit einem Gewinnspiel zur Akropolis
4. PIONEER ist zweiseitig verliebt in seine Super-Hochtöner Boxen HPM 30/50/70/110 und 150
5. Telefunken bewirbt doppelseitig : Hifi ohne Rauschen - durch HighCom
6. Es folgen mehrere Artikel über Opernchöre und Finanzen
7. MAXELL bewirbt ganzseitig die Nummer 1 des gesamten Kassetten-Testfeldes der Zeitschrift Audio
8. und gleich auf der nächsten Seite das Vier-Funktionen Vorspannband seiner Kassetten
9. ITT bewirbt ganzseitig seine kompletten Lautsprecherboxen mit Zeigerinstrument - heiß gehört
10. DUAL bewirbt doppelseitig die neue Digitaltechnik im Bereich Tuner
11. Ein großer Aufhänger ist "die Disco" als ritualisierte Freizeit
12. ONKYO bewirbt mehrseitig seine Hi-Fusion
13. Vivanco bewirbt seine Umschaltgeräte
14. SONY Esprit wirbt mit einer leeren Seite und dann kommen 4 Seiten geballte High-Technik
15. DENON bewirbt ganzseitig seine Historie aus der alten Mono Zeit
16. und auf der Seite drauf das Studio- Plattenlaufwerk DP80
17. AGFA bewirbt doppelseitig seine "SUPERCHROM Cassette" - die leider immer öfter klemmt
18. Koss bewirbt ganzseitig den PRO 4A Hörer und jetzt auch Lautsprecher - ohne Erfolg
19. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone
20. RCA bewirbt ganzseitig sein RED SEAL DIGITAL - die Zukunft habe bereits begonnen - samt Kurz-Erklärung
21. Drei Mini-Anlagen werden getestet
22. K+H hat eine merkwürdige ganzseitige Anzeige geschaltet - aber sie gehören zu den Besten
23. SONY bewirbt ganzseitig 4 neue Abtastsysteme von XL-35A bis zum XL55 Pro
24. Dynamic Pearl bewirbt ganzseitig seine Regal-Box DP700
25. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modell HD 420
26. ITT bewirbt ganzseitig seinen Plattenspieler Hifi 8015
27. Luxman bewirbt Technik - um Zeit und Raum zu vergessen
28. TDK bewirbt ganzseitig : was für Video gut ist, muß für Audio super sein. Aha.
29. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 80er Jahre - mit Chromdioxyd Super
30. Luxman K12 Kassettenspieler Test - mit der Luxman CC Kassette
31. Blaupunkt bewirbt doppelseitig seine Anlage 240
32. Der Nakamichi Audio Analyzer T-100 wird getestet
33. AMPEX bewirbt halbseitig sein 2" Magnetband und die CC Kassetten als Grand Master 1 und 2
34. 6 Lautsprecher-Regalboxen werden verglichen
35. Empire bewirbt ganzseitig das EDR 9 Abtatstsystem
36. Die ASC 6000 Bandmaschine wird beworben
37. Accuphase bewirbt den E-203 Vollverstärker
38. Cheops bewirbt den aktiven Cheops C-101 Lautsprecher
39. Ein ausführlicher Artikel über die Anpassung von Tonabnehmersystemen an Vorverstärker
40. Technics bewirbt das "Technics Wunder" - den Plattenspieler
41. Es gibt eine grüne Bestellkarte für die DHFI Direktschnittplatten 1 und 2
42. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Karl Breh war auf dere CES in Las Vegas
2. Peerless bewirbt "unauffällig" seinen PMB 100 mit viel Text
3. MAXELL bewirbt ganzseitig seine Videokassetten mit einer roten Kirsche
4. Bei Revox dürfen doppelseitig junge Damen Platten auf dem B795 auflegen
5. PIONEER bewirbt doppelseitig seinen neuen SA-9800 Vollverstärker
6. Es folgt ein großer Artikel über die Gitarre ????
7. Die ASC 6000 Bandmaschine wird mit Edisons Kopf beworben
8. ITT bewirbt ganzseitig seine Lautsprecherbox H4-120 - wer kennt sie wirklich ?
9. Luxman bewirbt den Unterschied zwischen Konsum und Genuß
10. AGFA bewirbt doppelseitig seine "ProfisoundCassette" - die leider immer öfter klemmt
11. SONY bewirbt ganzseitig seine CA-Alpha Kassette
12. Sonetc bewirbt das SHURE M97 - besser : die ganze M97 Familie
13. Telefunken bewirbt doppelseitig : Hifi ohne Rauschen - durch HighCom
14. DENON bewirbt ganzseitig seine Historie aus der alten Mono Zeit
15. und auf der Seite drauf das Studio Plattenlaufwerk DP80
16. DUAL bewirbt doppelseitig den neuen Vollverstärker CV 1700
17. AIWA bewirbt einseitig die neuen Mini-Komponenten
18. Empire bewirbt ganzseitig das EDR 9 Abtatstsystem
19. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 1980er Jahre - mit Chromdioxyd Super
20. In der Schallplattenchronik des Monats steht etwas über die neuen Digital-Aufnahmen
21. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen
22. Kenwood bewirbt ganzseitig seinen Hifi-Vollverstärker L01-A - der Meilenstein
23. Ortofon stellt sein neues MC 20 MK II vor - ein schönes schwarz-weiß Foto
24. Die Marantz Endstufe Modell 300C wird kurz getestet
25. SCHNEIDER bewirbt sein Kassettendeck SL 7035C - Slimline mit Schublade
26. Ein Equalizer von Audio Reflex wird getestet - habe aber nie einen gesehen.
27. Pfleid bewirbt die PP8 Box mit Marmor-Gehäuse
28. Mitsubishi bewirbt ganzseitig, daß sie alles haben - einfach alles
29. TDK bewirbt ganzseitig zwei aussergewöhnliche Kassetten
30. Die erste ganzseitige Anzeige von Altec Lansing erscheint - von Ing. Karl Marzig GmbH - wer ist das ??
31. Audio Intl bewirbt seine Händler April 1980 Roadshow in 22 Hifi-Studios
32. Ein merkwürdiger Vergleich der HECO Boxen untereinander folgt hier.
33. ITT bewirbt ganzseitig sein ITT Cassettendeck Hifi 8025
34. WHD bewirbt Kennen-hören-haben Lautsprecherboxen
35. TEAC bewirbt ganzseitig seine großes 26cm Spulentonbandgerät X10
36. Auf Seite 526 gibt es eine Menge DHFI Firmennachrichten
37. Es gibt Neues von der CES Winter 1980 in Las Vegas
38. MAXELL bewirbt ganzseitig das Vier-Funktionen Vorspannband seiner Kassetten
39. All-Akustik bewirbt den Micro MX-5 Kopfhörer
40. Es gibt dazu eine Seite Industrienachrichten
41. TSM bewirbt eine Box aus Zuckerguß mit weißem Mehl bestäubt - für das absolute Gehör
42. Fisher bewirbt ganzseitig sein System 8000 - als Weltspitzenklasse
43. und dann kommen noch die Hifi-Studio-Anzeigen und das wars.

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Bei der Technik steht der Kassettenrecorder im Mittelpunkt dieser Ausgabe
2. SANSUI sucht ganzseitig "Ohrenzeugen"
3. Ortofon stellt sein neues LM System (Low Mass) vor - auch ein schönes schwarz-weiß Foto
4. JBL bewirbt ganzseitig seine Radiance Serie 502, 702 und 902 - sind aber allesamt keine Renner
5. Revox bewirbt erstmalig und doppelseitig den B780 Receiver
6. PIONEER bewirbt zweiseitig - Pioneer in der Eisen-Zeit - sein Dreikopf Kassettengerät CT-F1250 und andere
7. Ein Artikel leitet die Fragen ein : Inflation der Musikfestspiele
8. Die ASC 6000 Bandmaschine wird mit Edisons Kopf beworben
9. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modell HD 430
10. MAXELL bewirbt ganzseitig die "langlebigen SP Reineisenpartikel"
11. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone
12. Blaupunkt bewirbt ganzseitig das teuerste Autoradio der Welt ??????
13. MEMOREX zeigt uns ganzseitig das Eleben von Musik. Aha !!
14. BASF bewirbt ganzseitig eine häßliche Mini-Anlage mit süßem Baby
15. In der Schallplattenchronik Seite 582 des Monats steht ein Bericht über die deutschen Tonträgerhersteller und deren Umsätze
16. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen
17. Mitsubishi bewirbt ganzseitig, daß sie alles haben - auch die Wahrheit !!!!!!!
18. Die FAZ bewirbt eine Sonderausgabe Schallplatten und Phono zum Ende Oktober
19. Jetzt beginnt eine ganze Serie- Der Kassettenrecorder
20. Koss bewirbt ganzseitig den neuen elektrotatischen Kopfhörer ESP/10 und die Box CM 1030
21. SCHNEIDER bewirbt doppelseitig so ziemlich letztmalig seinen Receiver im BRAUN Design
22. ROTEL bewirbt doppelseitig die Pressekonferenz nur für den Fachhandel
23. Kennwood bewirbt ganzseitig den Unerschütterlichen L-07 D Plattenspieler
24. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 80er Jahre - mit Chromdioxyd Super
25. Grundig bewirbt ganzseitig seine neuen Edelgeräte T5000 und XV5000 und CF5500
26. Canton bringt Musik ins Auto - (der Hoffnungslauf in einem stagnierenden Markt)
27. DUAL wirbt mit Geheimnissen - Thermo Float macht klar - was bitte  ????
28. Die Hifi-Stereophonie wirbt - die 3 neuesten Hefte nur 10 DM
29. 6 Kassettenrecorder um DM 500 werden getestet
30. Tonacord bewirbt die Plattenwaschmaschine
31. TDK bewirbt ganzseitig die neue SA-X Kassette
32. JBL bewirbt ganzseitig seine L150 - seine Bässe sind einfach Spitze (und die Höhen bitte ? - taugen die nichts ?)
33. JVC bewirbt ganzseitig sein Tuner - Verstärker Paar T-X5 und A-X5
34. AKG bewirbt ganzseitig seinen elektrostischen K340 Kopfhörer
35. Empire bewirbt ganzseitig das EDR 9 Abtatstsystem
36. Eumig bewirbt ganzseitig die Serie 1000 - eine aufwendige Anlage - aber ohne Erfolg - wer kennt EUMIG ??
37. Ein Bericht von der 65. AES Konferenz in London folgt von Karl Breh
38. Acron bewirbt halbseitig - Halb so groß aber doppelt so gut.
39. Notitzen zum "Festival du Son" in Paris folgen auf Seite 658
40. SME bewirbt seinen neuen Tonarm - SME im Ortofon Vertrieb
41. Onkyo hat mehrere halbseitige Anzeigen für seine Anlagen
42. Eine Seite mit DHF Nachrichten und noch etwas Werbung beschließen das Heft

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Abschließend werden hochwertige Kassettenrecorder getestet.
2. MEMOREX zeigt uns ganzseitig das Eleben von Musik. Aha !!
3. Revox bewirbt doppelseitig den B780 Receiver
4. Ein philosophischer Musik-Artikel : Zwischen Pop Art und Pop Musik
5. Bose bewirbt ganzseitig seinen Spatial Expander samt der Bose 901
6. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modell HD 420
7. Ganzseitig : Warum Blaupunkt die besten Autoradios der Welt baut. (Und warum haben die Pleite gemacht ?)
8. Ortofon stellt sein neues LM System vor - auch ein schönes schwarz-weiß Foto
9. Transpulsar wiegt ganzseitig die Schwingspulen
10. WEGA bewirbt doppelseitig eine SONY OEM Anlage mit Plattenspieler Modell 42P - wer kennt den ?
11. JVC bewirbt ganzseitig seine neuen Reineisenband Kassettengeräte
12. DUAL bewirbt doppelseitig sein Autoreverse Kassettendeck C839
13. Acron bewirbt halbseitig - Halb so groß aber doppelt so gut.
14. Philips bewirbt doppelseitig sein Hifi-Gehirn mit den Sendern im Kopf
15. In der Schallplattenchronik des Monats wird über "Neues von der Digital-Front" berichtet
16. ROTEL bewirbt doppelseitig die Pressekonferenz nur für den Fachhandel
17. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 80er Jahre - mit Chromdioxyd Super
18. ESS veräppelt die Leser mit gleich zwei leeren Seiten - den Verlag hats gefreut
19. Kennwood bewirbt den Hifi Senkrechtstarter
20. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose
21. PRIMO bewirbt ganzseitig seine Mikrofone
22. Koss bewirbt ganzseitig den neuen HV/X LC Hörer
23. WHD (Wilhelm Huber & Söhne) gibt es jetzt 50 Jahre
24. 2 Kassettenrecorder der 2000.- Preisklasse werden getestet
25. Ein Artikel über die Preisunterschiede bei Kassettenrecordern
26. Die Marke McIntosh wird ganzseitig beworben
27. 6 höherwertige Lautsprecher werden verglichen
28. Schneider bewirbt auf 3 Seiten seine Hifi-Anlagen
29. Ab Seite 773 werden Neuheiten vorgstellt
30. TDK bewirbt ganzseitig die neue SA-X Kassette
31. Die HIFI 80 in Düsseldorf wird beworben
32. Sonetc bewirbt SHURE - die M97 Familie

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Das Editorial : Neu ist quasi ein zweites Editorial von Mitgliedern des Redaktionsbeirates, heute eine Glosse über den Hifi-Perfektionisten und bei der Technik kommt etwas über Lautsprecherkabel.
2. Das Jaulsyndrom - eine Glosse
3. PRIMO bewirbt ganzseitig seine Mikrofone
4. Philips bewirbt doppelseitig sein Hifi-Gehirn mit den Sendern im Kopf
5. Es gibt mehrere Artikel über den Humor in der Musik
6. Die HIFI 80 in Düsseldorf wird beworben
7. Grundig bewirbt ganzseitig seine neuen Mini-Komponenten
8. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 80er Jahre - mit Chromdioxyd Super
9. JVC bewirbt doppelseitig seinen Super A High-End Verstärker
10. EMI bewirbt seine Platten jetzt neu in digitaler Aufnahmetechnik
11. Die FAZ bewirbt eine Sonderausgabe "Schallplatten und Phono" zum Ende Oktober
12. Transpulsar wiegt ganzseitig die Schwingspulen
13. Ein Plattenspieler-Test mit Tangentialtonarmen
14. Ein Vor-Endstufen Test mit 3 Kombinationen
15. Onkyo hat mehrere halbseitige Anzeigen für seine Anlagen
16. T+A bewirbt seine indirekten Boxen
17. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen
18. ESS beglückt den Leser wieder mal mit zwei ganzen leeren Seiten
19. Die ARCUS TM 75 wird getestet
20. Polyacoustig bewirbt Boxen aus Frankreich - 3a genannt - lebenslänglich
21. Die KS Linea B530 wird getestet
22. Der neue Accuphase MC Abtaster AC-1 wird beworben
23. Ein fünfseitiger Artikel über Lautsprecherkabel folgt.
24. Revox bewirbt doppelseitig den B780 Receiver
25. Umfangreiche Hifi-Neuheiten werden vorgestellt
26. Das DHFI bringt Firmen-Informationen
27. und die beiden analogen DHFI Testschallplatten werden beworben
28. Bose bewirbt jetzt erstmalig seine Hifi-Autolautsprecher, die bald kommen werden

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Im Editorial wird die Hifi 80 samt Festival und mehreren Events umrissen.
2. Kurt Blaukopf schreibt über die mageren Jahre der Tonträger-Industrie
3. Grundig bewirbt ganzseitig seine neuen Mini-Komponenten
4. ESS beglückt den Leser schon wieder mit zwei ganzen leeren Seiten
5. ITT bewirbt doppelseitig eine Anlage mit Digitalanzeigen und ganz vielen Knöpfen
6. Hitachi bewirbt den ganzseitigen HIT - den "Musik-Computer" D-3300M
7. Eumig bewirbt ganzseitig die Serie 1000 - eine aufwendige Anlage - aber ohne Erfolg - wer kennt EUMIG ??
8. Der neue Accuphase MC Abtaster AC-1 wird beworben
9. ASC will am 22.8.1980 die Katze aus dem Sack lassen
10. Audio-Intl öffnet auf der Hifi 80 Ohren und Türen
11. JVC bewirbt ganzseitig seinen Super A High-End Verstärker
12. BASF bewirbt doppelseitig die Klangdimension der 1980er Jahre - mit Chromdioxyd Super
13. Philips bewirbt doppelseitig sein Hifi-Gehirn mit den Sendern im Kopf
14. WHD bewirbt seine Lautsprecher - Wir fertigen seit 50 Jahren Lautsprecher
15. Test des Shure M97HE und anderer neuer Systeme
16. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose
17. Test von hochwertigen Komponentenanlagen, darunter die neue Grundig 5000 Serie
18. PIONEER bewirbt ganzseitig seinen Messestand auf der HIFI 80
19. Mitsubishi bewirbt ganzseitig, daß sie alles haben - einfach alles
20. SCHNEIDER bewirbt auf 4 Seiten so ziemlich letztmalig seine Receiver und Plattenspieler im BRAUN Design
21. Test einer Nordmende Hifi Anlage
22. Test der Technics Box SB7 und SB10
23. DHFI Nachrichten
24. ONKYO bewirbt ganzseitig seine Super-Servo-Midi-Line
25. Ab Seite 990 werden Neuheiten aufgeführt
26. Die HIFI 80 in Düsseldorf wird beworben
27. Die Hobby-Elektronik 80 in Stuttgart wird beworben
28. Der Braun Verlag bewirbt das Hifi Jahrbuch 10 und das Testjahrbuch 80/81

• und das wars dann auch schon.

.

• Etwas aus dem Inhalt:
  
• Das Editorial von Karl Breh gibt Neues : Für uns auffällig sind erste Berichte und Erklärungen zur digitalen PCM- Magnetband Technologie
  
  
• Zu diesem Heft
  Die vorliegende Nummer 9 der HiFi-Stereophonie 1980 erscheint zur hifi '80, Düsseldorf, Internationale Ausstellung mit Festival, die am 22. August beginnt und bis zum 28. August dauert.
  
  Aus diesem Anlaß ist der Musikteil auf die Schallplattenchronik des Monats und den Rezensionsteil zusammengeschrumpft, der jedoch zweiunddreißig Seiten Besprechungen neuerschienener Schallplatten aus allen Gattungen der Klassik, des Jazz und der Popmusik enthält.
  
  Den ersten Schwerpunkt bildet eine Vorschau auf die hifi '80, in der wichtige Neuheiten vorgestellt werden. Sie enthält außerdem einen Überblick über das Messegelände und die von der Ausstellung belegten Hallen, über die Veranstaltungen des DHFI und andere Ereignisse wie die Verleihung des Preises der deutschen Schallplattenkritik und darüber hinaus das gesamte Rahmenprogramm sowie das Verzeichnis aller Aussteller.
  
  Ein zweiter Schwerpunkt sind die Beiträge über moderne Aufnahmeverfahren, in denen Fragen zur Klangästhetik diskutiert werden und die Praxis der Verwendung zahlreicher Mikrophone und ebenso vieler Kanäle bei Musikaufnahmen, gerade auch unter dem Aspekt des digitalen Aufzeichnungsverfahrens, in Frage gestellt wird.
  
  Einer dieser Beiträge stammt von Jürg Jecklin, der auch als Tonmeister für die Musikaufnahmen verantwortlich zeichnet, die wir für die zur hifi '80 erscheinende DHFI-Schallplatte Nr. 6 „Digitalaufnahmen" in Basel produziert haben. Einen Teil dieser Aufnahmen, darunter eine fulminante Interpretation der „Appassionata" von Beethoven, enthält auch die B-Seite der DHFI-Prüf- und Test-cassette, die ebenfalls zur hifi '80 in einer zunächst begrenzten Auflage auf den Markt kommt.
  
  Über die digitale Audiotechnik berichtet umfassend Roger Lagadec, während Dieter Thomsen sich in einem Interview über den aktuellen Stand der Dinge und über zukünftige Entwicklungen äußert.
  
  Den Abschluß dieses „digitalen" Teils bildet ein Testbericht über den PCM-Adapter Sharp RX-1, der in Verbindung mit jedem nach dem PAL-Standard arbeitenden Videorecorder verwendet werden kann. Der Testbericht bezieht sich nicht nur auf Messungen, sondern auch auf praktische Erfahrungen in professionellem Umfeld und behandelt daher auch die Frage, ob und wie Digitalaufnahmen anders klingen als Analogaufnahmen.
  
  In den Beitrag „Bewertung und Vergleich von Testergebnissen" ist die Testarbeit von über zwei Jahren eingeflossen. Die von uns entwickelte Punktebewertung qualitätsbestimmender Kriterien erlaubt die Zusammenstellung von Rangfolgen in den verschiedenen Gerätegattungen bei Wahrung einer erstaunlich differenzierten Betrachtungsweise und der Möglichkeit, nach eigenen Erfordernissen individuell zu gewichten.
  
  Die Titelseite dieses Heftes zeigt einen professionellen PCM-Adapter zusammen mit den notwendigen HiFi-Wiedergabeverstärkern sowie zwei Monitor-Bildschirme, auf denen die Momentaufnahme eines digitalen Bitmusters „eingefroren" ist. - Karl Breh
  
  Das mußte mal gesagt werden (Seite 1006)
  Karl Breh: Ist High Fidelitv schon selbstverständlich?

.

1. SANSUI sucht ganzseitig "Ohrenzeugen"
2. Im zweiten Editorial lacht Karl Breh :
   Ist Hifi schon selbstverständlich ?
3. Hitachi bewirbt den ganzseitigen HIT - den "Pegelspitzenstürmer" SR 6010
4. Philips bewirbt doppelseitig die "Autorität für technische Werte"
5. Rolf Rennwald aus Heidelberg bewirbt seine Elektrostaten Lautsprecher samt Röhrenendstufe mit vermutlich einer seiner letzen Anzeigen
6. AUDAX bewirbt seine Lautsprecher-Chassis
7. VIVANCO bewirbt ganzseitig seine Kopfhörer und Equalizer
8. ESS zeigt uns (als Anzeige) zwei ganze leere Seiten - die Anzeige hätte ich nie angenommen, sie ist destruktiv - doch es gab da bereits finanzielle Zwänge, auch bei Karl Breh im Braun Verlag.
9. Kennwood bewirbt ganzseitig seinen neuen Verstärker L-01 A ohne "Magnetische Verzerrungen" - so ein Unsinn
10. Monitor Audio bewirbt Boxen und eine sehr hübsche animierende blonde Frau aus England , die gerne neben Mozart sitzen würde
11. SANYO bewirbt ein Rauschunterdrückungssystem "Super D" Modell PLUS N55, von dem wir nie wieder etwas gehört haben.
12. Eine ganze große Seite leitet die HIFI 1980 Vorschau ein
13. es folgen viele Seiten mit mehr oder weniger interessanten Neuvorstellungen
14. Eine seltene Anzeige zeigt viele Hifi-Geräte von hinten - ohne Namen - es riecht aber nach Grundig
15. Tatsächlich - 14 mal "Made by Grundig" - es sind die neuen GRUNDIG Edelhifi-Produkte mit ALU Frontplatten
16. ONKYO bewirbt ganzseitig "Lautsprecher für Kopfhörer"
17. MAXELL bewirbt doppelseitig die neue XLIIS High Epitaxial Kassette auf der hifi'80. ??? soso
18. SHARP informiert ganzseitig über den Optonica Vollverstärker SM-7000H
19. JVC bewirbt ganzseitig sein neues Kassettendeck KD-A33 und KD-A55
20. Links davon ist bei den News der neue riesige Grundig 3.000 DM Monolith Flächenstrahler, der von einer deutlich kleineren Besucherin angehimmelt wird
21. EUMIG bewirbt so ziemlich letzmalig seinen Hifi-Turm Serie 1000 - kurz danach war Schluß
22. Celestion bewirbt "einen", der auszog, das Fürchten zu lernen
23. TEAC präsentiert doppelseitig sein gesamtes Bandgeräteprogramm einschließlich der drei aussterbenden Boliden
24. Eine Anzeige von ICM aus der Schweiz gibt eine ICM Garantie auf die Schweizer Präzision bei Compact Kassetten
25. Canton bewirbt hier - ganz selten - dafür aber ganzseitig seine aktive ERGO BOX. "Unerhört" Wir haben die Boxen bei uns im Labor.
26. Marantz bewirbt ganzseitig seine neue ESOTEC Series -
    ein  neues Stück Hifi-Geschichte ??
27. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modell HD 430
28. Die MERIDIAN Boxen von Bob Stuart werden beworben, optisch wie damals bei der englischen Orpheus Serie, die Optik der M1 kommt mir bekannt vor.
29. Shure bewirbt ganzseitig das M97 Ära IV Abtastsystem
30. JBL hat viele neue und alte Boxen, aber damit geringen Erfolg (der kam erst später mit der Ti Serie)
31. Magnat bewirbt ganzseitig eine Weltneuheit, den perfekten Lautsprecher - jetzt ca. 40% mehr Dynamik.
32. Renicke in Zülpich bewirbt 5 neue EURATON Lautsprecherboxen -
    wer hat solche stehen??
33. Räke bewirbt seinen DISC LOCK von Transrotor
34. Lorenz acoustics, eine Abteilung der ITT, bewirbt komplette Lautsprecherboxen - wer hat solche stehen ??
35. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose
36. PIONEER ist zweiseitig verliebt in seine SA-9800 und TA-9800 Geräte - weil es so echt und natürlich klingt
37. Jetzt kommt der "Hifi 80" Wegweiser mit Lageplan und Tips
38. SCHNEIDER bewirbt doppelseitig so ziemlich letztmalig seine Single Line SL7050R im BRAUN Design
39. Polyacoustik bewirbt Boxen aus Frankreich - 3a genannt - lebenslänglich
40. KÖRTING bewirbt doppelseitig so ziemlich letztmalig seinen super tollen Compact Hifi-Turm mit RP-102 und PA-102, der aber nicht mehr oft verkauft wurde.
41. BASF bewirbt ganzseitig die Dynamicverbesserung mit Chromdioxyd Super - die sich jeder leisten kann
42. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone für Streichinstrumente ohne Händlernachweis
43. ACL acoustic control GmbH & Co KG aus Friedrichsdorf bewirbt ganzseitig seine ACL-4 mit 10 Jahren Garantie - wer kennt sie noch ?
44. Eine Anzeige des Magazines "hobby" verspricht Kaufberatung bei Hifi-Geräten
45. Der KLH Vertrieb aus Wiesbaden bewirbt ganzseitig seine KLH3 - jetzt Computer controlliert - aha
46. SATURN Köln bewirbt sich selbst als die größte Hifi-Schau der Welt und der größte Plattenladen der Welt - soso.
47. SABA bewirbt doppelseitig eine Hifi-Anlage "Dynamic Concept" im neuen Grundig Look - Spitzenklasse a la cart
48. Heinz Nisius referiert auf zwei Seiten über "Studio-Qualität oder Hifi-Qualität"
49. Jürg Jecklin sinniert über : "Was ist los mit unseren Musikaufnahmen ?"
50. AIWA hat seine neue Minianlage im "Blaupunktkoffer" der Hamburger Firma GSA untergebracht - das mit dem Koffer war bei Blaupunkt auch ein Flop
51. Roger Lagadec referiert über : "Der heutige Stand der digitalen Audiotechnik" mit sehr gut erklärenden Zeichnungen
52. Die japanische GENERAL Corporation bewirbt eine wunderschöne Hifi-Anlage - "the new Sound for Europe" - direkt vor einer Stradivari - genutzt hat es aber nichts - wer kennt noch GENERAL ?
53. AKG zeigt uns endlich mal doppelseitig, was ein richtiger Plattenhobel ist und was ein AKG P25MD dagegen ist. Das ist richtig originell - super.
54. ASC hat eine seltene ganzseitige Anzeige und dazu in Farbe den großen Wurf gelandet, Tuner, Vorverstärker, Endverstärker und Kassettenrecorder und natürlich die ASC 6000 und drei junge Katzen - geholfen hatte es nichts, da war bald Schluß.
55. Scope hat den D3 Disc-Washer - damit der Schmutz nicht nur verteilt wird.
56. McIntosh bewirbt die "Perfektion der Profis"
57. JAMO bewirbt ganzseitig seine voll aufgedrehten Disco Boxen, (säuseln, summen, röhren, fetzen und tosen)
58. ARCUS - jetzt die Abteilung H - bewirbt ganzseitig die neuen TL 1000
59. Dreher & Kauf aus Idar Oberstein bewirbt 2/3-seitig sein Stereo-Mikroskop zur Verschleißkontrolle bei Abtastnadeln
60. TDK bewirbt ganzseitig, daß seine Cassetten Sonderschichten einlegen würden ???
61. Nordmende steigt mit einem großen Angebot "Da Capo" in den Hifi-Markt ein
62. Dieter Thomsen referiert über "Situation und perspektive der PCM Aufzeichnungstechnik"
63. ACRON bewirbt ganzseitig : "lieber besser als grösser !!"
64. Test des SHARP VC-6300 PCM Audio-Adapters per Videorecorder
65. Peerless bewirbt seinen Studio-Hifi-Monitor "German 2"
66. Technics bewirbt seine neuen Class A Verstärker mit Synchro Bias - sowie seine ganze Produktline auf 8 Seiten
67. Es folgt eine mehrseitige Ausarbeitung der Bewertung von Testergebnissen der Jahre bis 1980
68. CEC Chuo Denki verspricht ganzseitig, die Platte gut zu behandeln - be nice to your records - und ?
69. T+A bewirbt seine indirekten Boxen
70. Peerless bewirbt seinen "ortodynen" Kopfhörer PMB 100
71. TOSHIBA bewirbt seine Anlage nach der Hifi-Norm - enorm
72. Die ESS AMT 1c wird getestet
73. Pfeifer bewirbt ganzseitig sein Zubehörprogramm für die Schallplatte einschließlich einer LencoClean ähnlichen Suppe mit genau 390ml !!! Inhalt.
74. METZ bewirbt ganzseitig den "hörbaren Fortschritt" - bei Metz jedenfalls - wir haben nie wieder etwas davon gehört
75. Sphis bewirbt die Stradivari unter den Lautsprecherboxen
76. Die Transplus 45 von Transpulsar wird getestet
77. ISOPHON hat eine seiner letzten ganzseitigen Anzeigen geschaltet
78. Soundphonic bewirbt die Verstärker Audire Diffet 1A und DM 700
79. Tandberg bewirbt ganzseitig sein Flaggschiff TD20A und merkt nicht, daß die Japaner bei Bandmaschinen aussteigen
80. Die OHM 1 wird getestet
81. EV (Electro-Voice) bewirbt ganzseitig seine Boxenfamilie mit 8 Modellen
82. ALTEC LANSING bewirbt ganzseitig seine Boxenfamilie mit 4 Modellen - und alle gehen auch sehr sehr laut
83. Die PIA bewirbt einen MC Abtaster AC-1
84. Dann startet der Bericht von der CES 1980 in Chicago
85. Luxman bewirbt Technik von der schönsten Seite - die hier sind aber nicht schön
86. Ortofon stellt sein neues MC 20 MK II vor - ein schönes schwarz-weiß Foto
87. Auf der CES 1980 in Chicago wird sowohl die Infinity Reference 1 als auch der Pioneer PCM Plattenspieler und das dbx 224 vorgestellt
88. Lenco bietet 30 Jahre Erfahrung und merkt nicht, daß die Anderen schneller gelernt haben - der L133 wird ein Flop
89. Renicke in Zülpich bewirbt zum zweiten Male in der gleichen Ausgabe seine 5 EURATON Lautsprecherboxen
90. Nienhaus + Guttstein werben für die englischen Tangent Lautsprecher - leider unerfolgreich - wer kennt die noch ?
91. Der "DHFI Ratgeber für Anfänger" wird beworben - 4 Hefte für DM 10.-
92. NEU: Die DHFI Platte Nummer 6 mit Digitalaufnahmen für nur DM 30.-
93. KSL Transformatoren aus Ludwigshafen  bewirbt eine Entmagentisierungs- und Löschspule
94. Das Testjahrbuch 1980/81 (DM 22.-) und das Hifidelity Jahrbuch Nummer 10 (DM 23.-) werden beworben
95. Neu: Grundig, K+H und DUAL bewerben nebeneinander die Adressen ihrer deutschen Werksvertreter

• die letzte Seite der Ausgabe 9 fehlt bei uns leider

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Im Editorial wird auf den Test der ASC Anlage hingewiesen.
2. Der Musik-Rezensent Jungheinrich sinniert : Bin ich elitär ?
3. Celestion bewirbt 90db Schallpegel bei 3.25 Watt mit rosa Rauschen ????
4. Kenwood bewirbt ganzseitig seinen Hifi-Vollverstärker KA-80 - der Senkrechtstarter
5. JBL bewirbt ganzseitig seine L112, tiefer, höher, schneller, linearer ??? vielleicht unsinniger ??
6. Revox bewirbt erstmalig und doppelseitig den B795, den wir Museumsleute seit 2010 auch als Referenzplattenspieler benutzen
7. Lorenz acoustics, eine Abteilung der ITT, bewirbt komplette Lautsprecherboxen - wer hat solche stehen ??
8. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modellunipolar 2000
9. TOSHIBA bewirbt seine Anlage nach der Hifi-Norm - enorm
10. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone für Streichinstrumente 
11. SHARP informiert ganzseitig über den Optonica Plattenautomat RP-9100 mit vielen Tasten und Programmiersystem - war aber alles Krampf
12. ESS verblüfft uns wieder mit zwei teuren leeren Seiten
13. Philips bewirbt doppelseitig die "Autorität für technische Werte"
14. Technics bewirbt seine neuen Class A Verstärker SU-A4 und SE-A3 mit Synchro Bias - mit einer plausiblen TIM Darstellung
15. Wolf Rosenberg referiert über : Die Oper auf Schallplatte ???
16. Karl Dietrich Gäwe referiert über " Die Schallplatten Oper als Museum" - was ist ein Museum ?
17. Shure klärt uns über die Wahrheit der Tonabnehmer auf - wenn Sie daran eine Bürste sehen .....
18. TELDEC bewirbt ganzseitig 5 sensationelle DECCA Digital-Neuaufnahmen auf Vinyl natürlich - toll
19. SONY bewirbt seine neuen kleinen leichten Kopfhörer - wir hatten es anfänglich auch erst nicht geglaubt - es stimmt
20. T+A bewirbt seine direkten Boxen
21. ASC bewirbt hier noch seine ASC 6000, die Supermaschine Made in Germany - mit dem dubiosen deutschen Hifi-Preis 
22. ITT bewirbt ganzseitig einen ITT Plattenspieler und ein ITT Cassettendeck sowie auf der nächsten Seite
23. einen ITT Vollverstärker und einen ITT Tuner
24. Die Anzeige von EMPIRE wird einfach übesehen
25. TENSAI bewirbt TAMON Boxen ??? wer kennt die noch ?
26. MEMOREX zeigt uns ganzseitig das Frequenzspektrum seiner Kassetten
27. Die MERIDIAN Boxen von Bob Stuart werden wieder beworben, wie in der vorigen Ausgabe
28. Telefunken bewirbt ganzseitig seinen neuen großen Hifi-Turm - Hifi in Bestform - 2 x 120 Watt ????
29. EUMIG bewirbt so ziemlich letzmalig seinen Hifi-Turm Serie 1000 - kurz danach war Schluß
30. Die nummerierte DHFI Testkassette kostet 45.- DM
31. Mit Magnat hat man durch Flachdraht-Technik viel mehr Live-Erlebnis. Wie beim Krokodil - je grüner desto schwimmt !
32. ACRON bewirbt ganzseitig im Schallplattenteil etwas blaß : "lieber besser als grösser !!"
33. Eine ganzseitige Anzeige von ICM aus der Schweiz wirbt für Compact Kassetten
34. EV (Electrovoice), eine Gulton Companie, bewirbt "Die Stimme des Originals"
35. BASF bewirbt ganzseitig die BASF Chrom"klasse" - so wird wieder mal Klassendenken manifestiert - durch blöde Werbung
36. SABA bewirbt doppelseitig den Receiver SABA 9260
37. Der Kenwood L-07 D Plattenspieler wird getestet
38. WHD bewirbt seine Lautsprecher - Wir fertigen seit 50 Jahren Lautsprecher
39. LENCO bewirbt wieder eine Unmenge an Plattenzubehör
40. TDK bewirbt ganzseitig, daß seine Cassetten Sonderschichten einlegen würden ???
41. Koss bewirbt ganzseitig den neuen HV/X Hörer
42. CEC Chuo Denki verspricht ganzseitig, die Platte gut zu behandeln - be nice to your records - und ?
43. MAXELL bewirbt doppelseitig die neue XLIIS High Epitaxial Kassette auf der hifi'80. ??? soso
44. Die ASC Slimline Verstärker-Serie AS-3100, AS-3200 und AS-3300 wird getestet
45. JVC bewirbt ganzseitig sein neues Kassettendeck KD-A33 und KD-A55
46. Canton bewirbt hier ganzseitig seinen aktiven Basswürfel "PLUS"
47. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose
48. Sphis bewirbt die Stradivari unter den Lautsprecherboxen
49. Hitachi bewirbt den ganzseitigen HIT - den Kontroll-Turm
50. Ein großer Boxenvergleich der psychometrischen Art - jedoch er hinkt wegen der großen Preisdifferenzen
51. AGFA bewirbt doppelseitig seine "ProfisoundCassette" - die leider immer öfter klemmt
52. LUXMAN bewirbt ganzseitig den Unterschied zwischen Konsum und Genuß - was immer das bedeutet.
53. SCHNEIDER bewirbt doppelseitig so ziemlich letztmalig seine Single Line SL 7050R im BRAUN Design
54. Tandberg Deutschland bewirbt ganzseitig seine Serie 3000 Anlage
55. Die ALTEC LANSING Modell 9 Box wird getestet
56. BASF bewirbt mehrseitig sein neues Elektronik Programm - unerfolgreich, es wurde kurz danach eingestellt
57. Die TSM SIENA Box wird getestet - wer kennt die noch ?
58. Mitsubishi(fi) bewirbt ganzseitig einen Videorecorder - aber für welches Format ?
59. In den DHFI Nachrichten dreht sich überall das Personal-Karussell. Die Lage ist schlecht - die Marketingleute werden gefeuert.
60. LENCO und PIA bewerben Tonarme
61. METZ bewirbt ganzseitig den "hörbaren Fortschritt" - bei Metz jedenfalls - wir haben nie wieder etwas davon gehört
62. AKG zeigt uns endlich mal doppelseitig, was ein richtiger Plattenhobel ist und was ein AKG P25MD dagegen ist. Das ist richtig originell - super.
63. Nachrichten: Auch Scott hat seinen Importeur gefeuert und macht es jetzt auch nicht besser.
64. SILVER von SHIN-SHIRASUNA Electric Tokyo hat eine große Klappe - aber nur als Eintagsfliege
65. VIVANCO bewirbt ganzseitig seine Kopfhörer und Equalizer
66. Monitor Audio bewirbt Boxen und eine sehr hübsche animierende blonde Frau aus England , die gerne Mozart dirigiert

• ein paar kleinere Anzeigen noch und das wars im Heft 10/1980

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Im Editorial wird die Nachlese der Hifi 80 angekündigt
2. Das Editorial 2 ist für uns nicht relevant
3. Transpulsar wiegt ganzseitig die Schwingspulen
4. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone für Streichinstrumente ohne Händlernachweis
5. ASC bewirbt hier noch seine ASC 6000, die Supermaschine Made in Germany - mit dem dubiosen deutschen Hifi-Preis
6. ESS verblüfft uns wieder mit zwei teuren leeren Seiten
7. Tandberg Deutschland alias Dieter Ludenia bewirbt halbseitig die Cabassse Boxen
8. Kenwood bewirbt ganzseitig seinen L-07D, der in der vorigen Ausgabe nicht besonders gut getestet wurde
9. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen und einer neuen Direktschnitt LP Musikdose - doch der Markt war satt
10. Monitor Audio bewirbt Boxen und eine sehr hübsche animierende blonde Frau aus England , die gerne neben Mozart sitzen würde
11. Philips bewirbt doppelseitig sein Hifi Juwel mit viel Feuer
12. Ein Referat behandelt "Haben Sie was gegen Musik (im Hintergrund) ?
13. Ein weiteres Referat behandelt "Die künstliche akustische Umwelt"
14. Siemens bewirbt "Die Hifi-Alternative" Siemens System 666 - wer kennt es noch ?
15. MAXELL bewirbt doppelseitig das dynamische DUO
16. Ein weiteres Referat behandelt "Was ist funktionelle Musik ?"
17. PIONEER ist zweiseitig verliebt in seinen kompromisslos tangentialen PL-L1000 Plattenspieler
18. Ein weiteres Referat behandelt "Töne für die Wirtschaft"
19. BASF bewirbt mehrseitig sein neues Elektronik Programm - unerfolgreich, es wurde kurz danach eingestellt
20. LENCO bewirbt den L 883 DD und seine LENCO Lamp
21. -
22. Grundig gibt uns ganzseitig "Sprachhilfe" : Deutsch für Fortgeschrittene - die neue Grundig Edelserie in bunt
23. TENSAI bewirbt TAMON Boxen ??? nie gesehen - wer kennt die noch ?
24. Technics bewirbt seine neuen Class A Verstärker SU-V6 mit Synchro Bias
25. AGFA bewirbt doppelseitig mit der Qualität seines Studiobandes PEM 486 seine "Profisound Cassette" - die leider immer öfter klemmt
26. Karl Breh moderiert die Laudatio des französischen Schallplattenpreises in Montreux
27. BRAUN bewirbt doppelseitig die "atelier 1" Anlage
28. EUMIG bewirbt so ziemlich letztmalig seinen Hifi-Turm Serie 1000 - kurz danach war Schluß bei Eumig - ob Karl Breh die Anzeige noch bezahlt bekam ?
29. VIVANCO bewirbt ganzseitig seine Kopfhörer und Equalizer
30. CEC Chuo Denki verspricht ganzseitig, die Platte gut zu behandeln - be nice to your records - und ?
31. Lorenz acoustics, eine Abteilung der ITT, bewirbt komplette Lautsprecherboxen - wer hat solche stehen ??
32. Tandberg bewirbt ganzseitig sein Flaggschiff TD20A und merkt nicht, daß die Japaner bei Bandmaschinen aussteigen
33. AKG bewirbt ganzseitig seinen neuen K340 Elektrostat-Dynamic Kopfhörer
34. Der Kenwood L-01A Vollverstärker wird getestet
35. Sphis bewirbt die Stradivari unter den Lautsprecherboxen - als Regieboxen und /oder Studioboxen
36. SABA bewirbt doppelseitig den "besten" Wellenbrecher Hifi-Tuner,
37. nach so vielen Anzeigen werden jetzt die 3a Boxen aus Frankreich getestet
38. BASF bewirbt ganzseitig die LVC 160 Videokassette und die Super II Compact Cassette
39. Test der B&W Modell 801 Box
40. Eine Beschreibung der Technik : metal-tape - ja oder nein
41. Telefunken bewirbt ganzseitig seinen neuen großen Hifi-Turm - Hifi in Bestform - 2 x 120 Watt ????
42. Eine Beschreibung der Technik :Super Class A Highspeed oder Röhrenverstärker
43. T+A bewirbt seine indirekten Boxen
44. Eine Beschreibung der Technik : Dolby HX ??
45. DUAL bewirbt ganzseitig die neuen Hifi Boxen mit Thermo Float ????
46. Shure bewirbt ganzseitig das M97 Ära IV Abtastsystem
47. TDK bewirbt ganzseitig, "damit bei Beethoven nur der Beifall rauscht"
48. Die WHD Anzeige fällt fast nicht auf
49. SONY bewirbt ganzseitig seine FeCr90 Kassetten
50. Revox bewirbt doppelseitig den B780 Receiver
51. Jetzt kommt die ausführliche Nachlese der Hifi 80
52. Neu : AEC / Audio Int'l hat auch einen Ionenhochtöner in einer Box
53. ITT bewirbt komplette Lautsprecherboxen -z.B. die A1-200 - fast wie die von Lorenz
54. Tonacord bewirbt die Waschmaschine (für Schallplatten)
55. JVC bewirbt ganzseitig seine neuen Receiver R-S77 und R-S33L
56. McIntosh bewirbt die "Perfektion der Profis" und SILVER - das Gleiche wie letztes Mal
57. Canton bewirbt ganzseitig seinen neuen Testsieger GLE 100
58. Celestion bewirbt : Warum hören, wenn man lesen kann ?
59. Hitachi bewirbt den ganzseitigen HIT - das Bandmaß aller Dinge, 3 Kassetten ER, ESX und ME-C90
60. Klein + Hummel bewirbt ganzseitig Mischpult, Vorverstärker und Endstufe SA 600
61. WEGA alias SONY bewirbt ganzseitig seine schwarze limitierte LAB Zero Linie in einer 250 Stück Auflage.
62. Auf der Hifi 80 wird der erste Revox Kassettenrecorder vorgestellt
63. Sennheiser bewirbt ganzseitig das Modell unipolar 2000
64. MICRO bewirbt das Laufwerk RX 5000 / RX 550
65. Die Hifi-Stereophonie bewirbt sich selbst - mehrseitig
66. Technics stellt auf der Hifi 80 einen ersten PCM Audio VHS Kassettenrecorder vor
67. Nienhaus + Guttstein werben für die englischen Tangent Lautsprecher - leider unerfolgreich - sie haben nicht überlebt
68. PIA bewirbt den Fidelity Research Tonarm, der später auch nicht überlebt hat.
69. Eine 1/3 seitige Anzeige von ICM aus der Schweiz wirbt für Compact Kassetten
70. EV (Electrovoice), eine Gulton Companie, bewirbt "Die Stimme des Originals"
71. Luxman bewirbt "Die Antwort auf das Mittelmaß"
72. Jetzt kommt der Abschlußbericht des DHFI aus der Hifi 80
73. Grundig, K+H und DUAL bewerben wieder nebeneinander die Adressen ihrer deutschen Werksvertreter

.

• Etwas aus dem Inhalt:

1. Im Impressum wird eine Redaktionsvorschau gegeben
2. 10 Kopfhörer und 24 Tonabnehmer werden getestet
3. Wolf Rosenberg sinniert : "Zurück zum Sinuston ?"
4. BRAUN bewirbt ganzseitig die L8100 HE
5. Blaupunkt bewirbt doppelseitig seine Vor-Endstufen Hifi-Kombination PA-240 und MA-240
6. Die japanische GENERAL Corporation bewirbt eine wunderschöne Hifi-Anlage - "the new Sound for Europe"
7. Thorens bewirbt ganzseitig seinen neuen TD 126-MKIII mit 3 möglichen Tonarmen
8. AGFA bewirbt doppelseitig mit der Qualität seines Studiobandes PEM 486 seine "Profisound Cassette" - die leider immer öfter klemmt
9. Grundig bewirbt ganzseitig und beeindruckend schön seine Slimline Serie 6000 mit den ganz großen Monolith Boxen
10. SHARP informiert ganzseitig über das RT-3838 Kassettengerät
11. Ein Hifi-Studio in Hagen (City Sound) wirbt sogar hier
12. DUAL bewirbt doppelseitig seine Slimline Anlage CV 1250 und Ct 1250
13. Monitor Audio bewirbt Boxen und eine sehr hübsche animierende blonde Frau aus England samt schottischem Whisky
14. MAXELL bewirbt ganzseitig die "langlebigen SP Reineisenpartikel"
15. Tandberg Deutschland bewirbt ganzseitig seine Serie 3000 Anlage
16. BASF bewirbt ganzseitig die LVC 160 Videokassette und die Super II Compact Cassette
17. TOSHIBA bewirbt seine Anlage nach der Hifi-Norm - enorm
18. WEGA alias SONY bewirbt ganzseitig seine schwarze limitierte LAB Zero Linie in einer 250 Stück Auflage.
19. Koss bewirbt ganzseitig den neuen HV/X Hörer
20. In "Musik aktuell" wird der Unterscheid zwischen zwei Steinway Flügeln beschrieben - interessant
21. PIONEER ist zweiseitig verliebt in sein kompromissloses Kassettengerät CT-F1250
22. Telefunken bewirbt ganzseitig sein neues mobiles Hifi-Studio : "Der Clou" - wer kennt das noch ?
23. Eine "Neue Zeitschrift für Musik" - die NZ aus dem Schott Verlag wird ganzseitig beworben
24. Mit Magnat hat man durch Flachdraht-Technik immer noch "viel mehr Live-Erlebnis". Wie beim "Unterschied zwischen einem Krokodil" = "je grüner desto schwimmt" !
25. Die PRIMO Company Limited aus Tokyo bewirbt hochwertige Kondensatormikrofone für Streichinstrumente
26. 10 Kopfhörer im Sammeltest
27. VIVANCO bewirbt ganzseitig seine Kopfhörer und Equalizer - letztmalig
28. SANYO bewirbt ganzseitig seinen edlen Plattenspieler PLUS Q 60 - Sie sollen sich diesen Plattenspieler anhören ????
29. Peerless bewirbt seinen eleganten Kopfhörer im Jecklin Float Look
30. SABA bewirbt doppelseitig seine Hifi-Box AM 140 "Dynamic Concept" 
31. Tonacord bewirbt die Waschmaschine (für Schallplatten)
32. PIA und T+A haben die gleichen Anzeigen wie vorher
33. ITT bewirbt komplette Lautsprecherboxen - wer hat solche stehen ??
34. EV (Electrovoice), eine Gulton Companie, bewirbt "Die Stimme des Originals"
35. TDK bewirbt ganzseitig, daß seine Cassetten von 80 Millionen Freunden in 80 Ländern . . . . . was denn nun ?
36. LENCO bewirbt den L 883 DD
37. Karl Breh erläutert doppelseitig den "absoluten Hörtest von Tonabnehmern".
38. Ein HIGH-COM Bausatz wird getestet
39. Sphis bewirbt die Stradivari unter den Lautsprecherboxen - als Regieboxen und /oder Studioboxen
40. WHD bewirbt seine Lautsprecher - "Wir fertigen seit 50 Jahren Lautsprecher"
41. ASC bewirbt hier noch seine ASC 6000, die Supermaschine "Made in Germany" - mit dem dubiosen deutschen Hifi-Preis
42. Die MERIDIAN Boxen von Bob Stuart werden beworben, optisch wie damals 1975 bei der progressiven englischen "ORPHEUS" Serie
43. Celestion fragt 2/3 seitig : Wer ist der Beste im ganzen Land ??? Aber wer liest das ??
44. JVC bewirbt ganzseitig sein neues Kassettendeck KD-A33 und KD-A55
45. A.K. sinniert über die Chancen des Dolby-C Verfahrens
46. DHFI News - Dieter Ludenia (Tandberg Deutschland, vormal SYMA) und Ottfried Sandig (CANTON, vormals BRAUN) werden 50 Jahre alt - samt Rückblick - in 2013 wären sie 83 Jahre geworden
47. Philips übernimmt Mehrheit an Superscope (das war mal die amerikanische Marantz) und der japanischen Marantz Inc. -
48. UHER (hat dicke Probleme und) "konzentriert" die Fertigung nur noch im Werk Bubach - weit hinter München.
49. Hitachi bewirbt den ganzseitigen Hit - den HT 860 Plattenspieler - wer kennt den noch ?
50. Philips bewirbt doppelseitig sein Hifi Juwel mit viel Feuer
    Es gibt auch wieder ein paar Neuheiten
51. Klaus Schulze bewirbt die neue LP in Digitaltechnik ?? Was ist das ??
52. Tandberg Deutschland alias Dieter Ludenia bewirbt halbseitig die Cabassse Boxen
53. Jetzt kommen die Studio- und Händleranzeigen und am Ende der Ausblick auf 1981 - denn das Jahr 1980 war schon recht traurig.

• Das war das Jahr 1980 - es war der "Anfang vom Abschwung", also nicht mal die Mitte und schon gar nicht das Ende.

.