Der 1958 Flyer, eher ein Faltblättchen
Auch dieses 1958er Faltblättchen im 3fach gefalteten A4 Format ist etwas ganz Seltenes, denn es wurde fast sofort wieder vergessen und entsorgt, wie immer man das damals nennen könnte.
.
Titel : DUAL - Sinnbild Schwarzwälder Präzision
.
- Plattenspieler,
- Plattenwechsler,
- Elektrorasierer
.
party 295
Ein handlicher, aparter Phonokoffer mit dem Plattenspieler DUAL 295, der leicht überall hin mitgenommen werden kann, wo ein Rundfunk- gerät vorhanden ist. Stabiles Holzgehäuse mit hübschem bastnarbigem Plastikbezug. Haltevor- richtung für zehn 17cm Platten im Deckel (1 1/2 Stunden Musik). Für Wechselstrom 110/150/220 Volt. Maße: 335x225x135 mm.
Preis: DM 108.-
party 1004
Neu in seiner Art, leistungsfähig und preisgünstig ist dieser formschöne Phonokoffer mit dem Wechsler DUAL 1004 (technischer Steckbrief weiter unten/nebenan bei 1004 Chassis). Sein bastnarbiger Plastiküberzug ist unempfindlich, abwaschbar und lichtecht. Mit diesem Gerät besitzen Sie Ihre eigene Hauskapelle. Maße: 370x310x177 mm.
Preis: DM 198.-,
dazu Abwurfsäule für Platten mit großem Mittelloch DM 12.-
1004 (Chassis)
Der richtige Plattenwechsler für alle Musikfreunde, denen es auf bequemste Bedienung und exaktes Abspielen eines ganzen Programmes ankommt. Seine einzigartigen Konstruktionsmerk- male sind : 3 Drucktasten (Start, Wiederholung, Stop), 4 Dreh- zahlen 16, 33, 45 und 78 U/min, Roll-Pickup zur selbsttätigen Abtastung aller Plattengrößen und -arten von 17 bis 30cm. Synchronlauf, Plattenlift und noch vieles mehr. Vollendete Tonwiedergabe durch DUAL-Breitband- Kristallsystem in Hi-Fi-Qualität. Für Wechselstrom 110/150 220 Volt. Maße: 328x273 mm, Einbauhöhe 143mm über und 75mm unter der Platine.
Preis DM 152.-
Abwurfsäule für 10 Platten mit großem Mittelloch Mehrpreis: DM 12.-
1005 (Chassis)
Das Spitzengerät mit einer Vielzahl raffinierter Bedienungs- und Funktionsmöglichkeiten. Neben den Eigenschaften des DUAL 1004 besitzt dieses Modell noch zusätzlich eine automatische Saphirumschaltung, eine Pausenschaltung für Pausen von 1 bis 4 Min. und ein Zweistufen-Klangfilter, welches störende Abtast- geräusche unterdrückt. Beide Geräte - von hoher technischer Reife - werden bevorzugt in Tonmöbel und Musikschränke führender Firmen eingebaut. Maße : wie DUAL 1004.
Preis: DM 184.-
Abwurfsäule Mehrpreis: DM 12.-
Bitte, fordern Sie ausführliche Druckschriften über die Sie interessierenden Plattenspieler und Plattenwechsler an.
295 (Chassis)
Ein kleiner, 4-tourlger Plattenspieler mit den Qualitätsmerkmalen großer DUAL-Geräte. Seine Vorzüge: geringster Raumbedarf, einfache und schnelle Einbaumöglichkeit. Für alle Normal- und Mikrorillen- Schallplatten bis 30cm, auch Sprech- und Leseplatten mit 16 U/min. Hervorragendes, natürliches Klangbild durch das millionenfach bewährte DUAL-Breitband- Kristallsystem. Für 110/150/220 Volt Wechselstrom. Maße: 285x210 mm, Einbauhöhe nach oben und unten jeweils 65 mm.
Preis: DM 75,-
siesta 295
Bei Platzmangel oder wenn mit wenig Kosten ein Zweitgerät angeschafft werden soll, ist der siesta-Heimspieler immer richtig. Er ist anschlußfertig : jedes Rundfunkgerät kann dadurch in eine hochwertige Schallplatten- Übertragungsanlage verwandelt werden, siesta ist universal verwendbar, kinderleicht zu bedienen und äußerst zuverlässig. Maße: 291x225x133 mm.
Preis: DM 84.- einschließlich Tonabnehmer- und Netzkabel.
Tonabnehmerköpfe
In diesen hübschen Plexiglas-Packungen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler DUAL-Tonabnehmer-köpfe, -Systeme und -Nadeln für Spezial- und Ersatzzwecke.
Achten Sie, bitte, darauf, daß Sie nur diese Original- Packungen mit unbeschädigten DUAL-Siegeln erhalten. Minderwertige Nachahmungen führen zu Plattenbeschädigungen und Funktionsstörungen.
Auf Anforderung steht Ihnen gern unsere große Zubehörliste S 457 mit Preisen zur Verfügung.
Mikro-Planissimo
Der Universal- Schallplattenreiniger DUAL Mikro-Pianissimo reinigt beide Plattenseiten mit einer Handbewegung, entfernt alle, selbst mikroskopisch kleinste Staubteilchen aus den feinen Mikrorillen, ist geeignet für Schallplatten jeder Art und Größe bis 30cm. Preis : DM 4.80
.
und zuletzt
DER DUAL-ELEKTRORASIERER
Seine Vorteile werden Sie sehr schnell herausfinden, wenn Sie ihn mit Ihrem Bart in Berührung bringen. Gründlich, schnell und hautschonend - das sind die Hauptmerkmale der DUAL-Rasur. Für Naßrasierer : schnelles Umgewöhnen - leichte Bedienung. Eine Probe wird es Ihnen beweisen.
UND SEIN DOPPELTES SCHNEIDSYSTEM
In stabiler Kartonverpackung DM 62. -. In eleganter Lederkassette - auch ein vornehmes Geschenk - DM 75.-
.
